Virus - Buenos Aires Smog - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Virus - Buenos Aires Smog




Voy respirando el smog
Дышу смогом
De esta sucia Buenos Aires.
Грязного Буэнос-Айреса.
Y como un cansado ratón
И как уставшая мышь
Deambulo la ciudad.
Брожу по городу.
Anoto frases en mi block,
Записываю фразы в свой блокнот,
Que reflejan bien mi cara.
Которые отражают мое лицо.
Y ya no tengo amor,
И у меня больше нет любви,
Y tampoco tengo plata.
И у меня также нет денег.
Dónde fui, quién me vio,
Куда я пошел, кто меня видел,
Qué pensé, qué pasó.
Что я думал, что произошло.
Pero hoy no va más,
Но сегодня все кончено,
Tengo que despegar.
Я должен улететь.
A vivir todo ya,
Прожить все это сейчас,
Cómo me gusta,
Как мне нравится,
A vivir todo ya,
Прожить все это сейчас,
Nada me asusta.
Ничего меня не пугает.
Es un suplicio este calor,
Эта жара мучение,
Que me aplasta en el asfalto.
Она давит меня на асфальте.
Subió una nube de vapor,
Поднялось облако пара,
No se aguanta la humedad.
Невозможно выдержать влажность.
Muy a lo lejos suena el rock,
Где-то вдалеке звучит рок,
Por favor pongan más alto.
Пожалуйста, включите погромче.
Hoy mi corazón
Сегодня мое сердце
Necesita oír un canto.
Нуждается в том, чтобы услышать пение.
Dónde fui, quién me vio,
Куда я пошел, кто меня видел,
Qué pensé, qué pasó.
Что я думал, что произошло.
Pero hoy no va más,
Но сегодня все кончено,
Tengo que despegar.
Я должен улететь.
A vivir todo ya,
Прожить все это сейчас,
Cómo me gusta,
Как мне нравится,
A vivir todo ya,
Прожить все это сейчас,
Nada me asusta.
Ничего меня не пугает.
Voy respirando el smog
Дышу смогом
De esta sucia Buenos Aires.
Грязного Буэнос-Айреса.
Y como cansado ratón
И как уставшая мышь
Deambulo la ciudad.
Брожу по городу.
Voy respirando el smog.
Дышу смогом.
Voy respirando el smog.
Дышу смогом.
Voy respirando el smog.
Дышу смогом.
Voy respirando el smog.
Дышу смогом.
Voy respirando el smog.
Дышу смогом.
Voy respirando el smog.
Дышу смогом.
Voy respirando el smog.
Дышу смогом.






Авторы: Federico Jose Moura, Roberto Enrique Jacoby


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.