Virus - Ellos Nos Han Separado - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Virus - Ellos Nos Han Separado




Ellos Nos Han Separado
Ils nous ont séparés
Hermano, quiero apretarte la mano
Mon frère, j'ai envie de te serrer la main
Sabemos que ellos nos han separado
On sait qu'ils nous ont séparés
Parece ser un mal general
Ça semble être un mal général
Que va a haber que solucionar
Qu'il va falloir régler
Tenés que estar en cualquier lugar
Tu dois être quelque part
Que pronto vamos a encontrar
Qu'on va trouver bientôt
¡Oh!, lo quiero, esto es lo que yo quiero
Oh, je veux, c'est ce que je veux
Mañana
Demain
Para que exista mañana
Pour que demain existe
Porque la noche tiene final
Parce que la nuit a une fin
La vida vuelve siempre a cantar
La vie revient toujours à chanter
Con su pedazo de libertad
Avec sa part de liberté
Amigos míos una vez más
Mes amis, une fois de plus
Para poder cantar, bailar
Pour pouvoir chanter, danser
Para poder amar, gozar
Pour pouvoir aimer, jouir
Para poder reír, llorar
Pour pouvoir rire, pleurer
Tengo que estar con vos de nuevo
Je dois être avec toi à nouveau
Porque esto es lo que yo quiero
Parce que c'est ce que je veux
Mañana
Demain
Para que exista mañana
Pour que demain existe
Porque la noche tiene final
Parce que la nuit a une fin
La vida vuelve siempre a cantar
La vie revient toujours à chanter
Con su pedazo de libertad
Avec sa part de liberté
Amigos mios una vez más
Mes amis, une fois de plus
Hermano, quiero apretarte la mano
Mon frère, j'ai envie de te serrer la main
Sabemos que ellos nos han separado
On sait qu'ils nous ont séparés
Parece ser un mal general
Ça semble être un mal général
Que va a haber que solucionar
Qu'il va falloir régler
Tenés que estar en cualquier lugar
Tu dois être quelque part
Que pronto vamos a encontrar
Qu'on va trouver bientôt





Авторы: ROBERTO ENRIQUE JACOBY, FEDERICO JOSE MOURA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.