Virus - Primavera Animal - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Virus - Primavera Animal




Primavera Animal
Весенний инстинкт
¿Por qué acostumbro siempre a desear?
Почему я всегда желаю того,
Eso que que no voy a lograr
Чего, я знаю, не достигну?
Es ese instinto animal natural
Это природный животный инстинкт,
Que aunque lo quiera, no puedo negar
Который, хоть и хочу, не могу отрицать.
La primavera no me deja enfriar
Весна не дает мне остыть,
Quiero el contacto, no quiero pensar
Хочу прикосновений, не хочу думать.
Tenerte cerca siempre un poco más
Быть рядом с тобой, чуть ближе,
Siento tu aroma que flotando está
Чувствую твой аромат, витающий в воздухе.
Sólo fracaso si dejo de creer
Я проиграю лишь тогда, когда перестану верить,
Es necesario que lo entienda bien
Важно, чтобы ты это поняла.
La frustración deja intactar la vida
Разочарование оставляет жизнь нетронутой,
Sólo hiere nuestra vanidad
Оно ранит лишь наше самолюбие.
Si que nada puedo despreciar
Если я знаю, что ничто не могу презирать,
Que en toda cosa algo me enamora
Что во всем есть что-то, что меня влюбляет,
Que la distancia me desconecta
Что расстояние меня разъединяет,
Quiero estar cerca siempre un poco más
Я хочу быть рядом, всегда чуть ближе.
¿Por qué acostumbro siempre a desear?
Почему я всегда желаю того,
Eso que que no voy a lograr
Чего, я знаю, не достигну?
Es ese instinto animal natural
Это природный животный инстинкт,
Que aunque lo quiera, no puedo negar
Который, хоть и хочу, не могу отрицать.
La primavera no me deja enfriar
Весна не дает мне остыть,
Quiero el contacto, no quiero pensar
Хочу прикосновений, не хочу думать.
Tenerte cerca siempre un poco más
Быть рядом с тобой, всегда чуть ближе,
Siento tu aroma que flotando está
Чувствую твой аромат, витающий в воздухе.
La primavera no me deja enfriar
Весна не дает мне остыть,
Quiero el contacto, no quiero pensar
Хочу прикосновений, не хочу думать.
Tenerte cerca siempre un poco más
Быть рядом с тобой, всегда чуть ближе,
Siento tu aroma que flotando está
Чувствую твой аромат, витающий в воздухе.
La primavera no me deja enfriar
Весна не дает мне остыть,
Quiero el contacto, no quiero pensar
Хочу прикосновений, не хочу думать.
Tenerte cerca siempre un poco más
Быть рядом с тобой, всегда чуть ближе,
Siento tu aroma que flotando está
Чувствую твой аромат, витающий в воздухе.
La primavera no me deja enfriar
Весна не дает мне остыть,
Quiero el contacto, no quiero pensar
Хочу прикосновений, не хочу думать.
Tenerte cerca siempre un poco más
Быть рядом с тобой, всегда чуть ближе,
Siento tu aroma que flotando está
Чувствую твой аромат, витающий в воздухе.





Авторы: Mario Cesar Serra, Marcelo A. Moura


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.