El Viejo Puente - Virus перевод на русский

El Viejo Puente

Hey loco
Más allá del viejo puente habrá
Un lugar donde se pueda ser más
Sólo al final, cuando la vida huela a alquitrán
Si no activas, lo poco que te queda se va

Más allá del viejo puente
Serás parte de algo más
Donde ya no hay más presente
Que almas muertas y alquitrán

Tirando pa' no aflojar
Mentalidad de pálidas noches en un diván
Imaginando qué vendrá
Después de la tormenta, tus raíces se aferran un poco más

Con los ojos cerrados
El laberinto cruzarás
Hay más salidas de las que pensás
¡Desperta!
No hay nadie que te pueda salvar
La vida, tarde o temprano, te lo va a demostrar

Sé que es difícil tu presente
Como el presente de alguien más
Sólo hay que levantar la frente
Y resistir un golpe más

No digo que ya no lo intentes
Se nota en tu mirada rota
Pronto sabrás lo que se siente
Porque el genio no es genio si nadie a la lámpara frota

Pronto sabrás lo que se siente
Más allá del viejo puente
Mucho más alla
Mucho más alla del viejo puente

Pronto sabrás lo que se siente
Más allá del viejo puente
Más alla del viejo puente

Si no activás, lo poco que te queda se va
Lo poco que te queda se va
Lo poco que te queda se va
Mucho más allá
Mucho más allá
Más allá del viejo puente

Старый мост

Эй, сумасшедшая,
по ту сторону старого моста будет
место, где можно быть больше,
только в конце, когда жизнь пахнет дегтем.
Если ты не активируешься, то немногое, что у тебя осталось, исчезнет.

По ту сторону старого моста
ты станешь частью чего-то большего,
где уже нет настоящего,
кроме мертвых душ и дегтя.

Держась, чтобы не сдаться,
с менталитетом бледных ночей на кушетке,
представляя, что будет
после бури, твои корни цепляются немного крепче.

С закрытыми глазами
ты пройдешь лабиринт.
Выходов больше, чем ты думаешь.
Проснись!
Никто не сможет тебя спасти.
Жизнь, рано или поздно, тебе это докажет.

Я знаю, что твое настоящее сложно,
как и настоящее кого-то другого.
Нужно просто поднять голову
и выдержать еще один удар.

Я не говорю, чтобы ты больше не пыталась.
Это видно по твоему разбитому взгляду.
Скоро ты узнаешь, что это такое,
ведь гений не гений, если никто не потрет лампу.

Скоро ты узнаешь, что это такое,
по ту сторону старого моста,
намного дальше,
намного дальше старого моста.

Скоро ты узнаешь, что это такое,
по ту сторону старого моста,
по ту сторону старого моста.

Если ты не активируешься, то немногое, что у тебя осталось, исчезнет.
Немногое, что у тебя осталось, исчезнет.
Немногое, что у тебя осталось, исчезнет.
Намного дальше,
намного дальше,
по ту сторону старого моста.