Virve Rosti - Koputa puuta (Kock On Wood) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Virve Rosti - Koputa puuta (Kock On Wood)




Koputa puuta (Kock On Wood)
Taper sur du bois (Kock On Wood)
Kaikki vaikka menköön, en piittaa
Tout peut aller, je m'en fiche
Jos vain et mene pois
Si tu ne pars pas
En piittaa, olet maailmain
Je m'en fiche, tu es le monde entier
Koputan puuta
Je tape sur du bois
Se että jatkuisi näin
Pour que cela continue ainsi
Kun nyt räiskyy rakkaus
Alors que l'amour flamboie
olet sellainen pakkaus
Tu es un tel cadeau
Siksi koputtaa
C'est pourquoi je tape
saan puuta uu
Je tape sur du bois
Puuta uu
Sur du bois
Vuoksi taikauskon näin pelkään
Par superstition, j'ai peur comme ça
Mun sydän tunnen sen
Je sens mon cœur
Ja väreet pitkin selkää
Et des frissons dans le dos
Ne käyvät varoittaen
Ils sonnent l'alarme
Sinuun vain uskon
Je crois en toi seulement
Ja ettei onneni tää
Et que mon bonheur ne changera pas
Enää suuntaa muuta
De direction
Ja siksi tuijotan kuuta
Et c'est pourquoi je fixe la lune
Ja koputan kop kop puuta
Et je tape, toc toc, sur du bois
saan puuta
Je tape sur du bois
koputan puuta
Je tape sur du bois
Puuta saan kopkop koputtaa
Je tape, toc toc toc, sur du bois
Puuta saan kopkop koputtaa
Je tape, toc toc toc, sur du bois
Puuta saan kopkop koputtaa
Je tape, toc toc toc, sur du bois
Puuta saan kopkop koputtaa
Je tape, toc toc toc, sur du bois
Puuta saan kop
Je tape sur du bois
Se on goodbye ja thank you
C'est au revoir et merci
Se kaikki entinen
Tout ce qui est passé
vain ei muut
Tu es le seul
Tuo tunteen tällaisen
Qui procure ce sentiment
Vierees näin pyörryn tai melkein ainakin
Je me sens presque évanouir à tes côtés
Kun räiskyy meidän rakkaus
Alors que notre amour flamboie
olet sellainen pakkaus
Tu es un tel cadeau
Ja koputtaa
Et je tape
saan puuta uu
Je tape sur du bois
Puuta uu
Sur du bois
Puuta saan kopkop koputtaa
Je tape, toc toc toc, sur du bois
Puuta saan kopkop koputtaa
Je tape, toc toc toc, sur du bois
Puuta saan kopkop koputtaa
Je tape, toc toc toc, sur du bois
Puuta saan kopkop koputtaa
Je tape, toc toc toc, sur du bois
Puuta saan kop
Je tape sur du bois





Авторы: EDDIE FLOYD, STEVE CROPPER


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.