Текст и перевод песни Vis Aurora - Tebi Dajem Sve

Tebi Dajem Sve

Sve dok postoji nada,
Dok u čuda se vjeruje,
Nije kraj kad potone lađa,
Negdje svjetlo iza tame je.
I kad cijeli svijet se ruši,
Sjeti se da On je živ,
Pomoli se i ruke pruži,
Reci glasno ti:

Gospodine, život moj Tvoj je,
Tebi predajem sve,
Moje kušnje i stavove.
Gospodine, Tebi dajem sve,
Jer vjera je sve što, što mi ostaje.

Ponekad, meni teško je,
A Ti znaš da borim se,
Jer Ti si tu.
U noćima, ja Tebe dozivam,
Tvoje ime zazivam, Ti si tu.

Sve dok postoji nada
Dok u čuda se vjeruje,
Nije kraj kad potone lađa,
Negdje svjetlo iza tame je.
I kad cijeli svijet se ruši,
Sjeti se da On je živ,
Pomoli se i ruke pruži,
Reci glasno ti:

Gospodine, život moj Tvoj je,
Tebi predajem sve,
Moje kušnje i stavove.
Gospodine, Tebi dajem sve,
Jer vjera je sve što, što mi ostaje.

Тебе Отдаю Всё

Пока есть надежда,
Пока в чудеса верят,
Не конец, когда корабль тонет,
Где-то свет за тьмой есть.
И когда весь мир рушится,
Вспомни, что Он жив,
Помолись и руки протяни,
Скажи громко ты:

Господи, жизнь моя Твоя,
Тебе отдаю всё,
Мои испытания и убеждения.
Господи, Тебе отдаю всё,
Ведь вера — всё, что, что мне остается.

Иногда, мне тяжело,
А Ты знаешь, что борюсь я,
Ведь Ты здесь.
В ночах, я Тебя призываю,
Твоё имя взываю, Ты здесь.

Пока есть надежда,
Пока в чудеса верят,
Не конец, когда корабль тонет,
Где-то свет за тьмой есть.
И когда весь мир рушится,
Вспомни, что Он жив,
Помолись и руки протяни,
Скажи громко ты:

Господи, жизнь моя Твоя,
Тебе отдаю всё,
Мои испытания и убеждения.
Господи, Тебе отдаю всё,
Ведь вера — всё, что, что мне остается.