DALAM GERIMIS - Visaперевод на немецкий
Rindu
semakin
berakar
umbi
Meine
Sehnsucht
schlägt
tiefe
Wurzeln
Yang
kurasai
saat
kau
pergi
Die
ich
spürte,
als
du
gegangen
bist
Hujan
bagai
mengundang
nestapa
Regen
lädt
Kummer
herein
Titis
airnya
bersama
deru
tangisanmu
Seine
Tropfen
mit
deinem
schmerzerfüllten
Weinen
vereint
Buat
kali
pertama
Zum
allerersten
Mal
′Ku
melihat
air
matanya
Sah’
ich
deine
Tränen
fallen
Sejak
kukenali
dia
Seit
ich
dich
kannte
Sepinya
kurasa
Deine
Einsamkeit
fühle
ich
Di
saat
berduka
In
dieser
Trauerzeit
Inikah
noktahnya
Ist
dies
der
Punkt
Pertemuan
kita
Unseres
Beisammenseins?
Andai
begitu
suratan
takdir
Wenn
es
so
die
Vorherbestimmung
schrieb
Usah
lagi
kita
mungkir
Leugne
nicht
länger
unsere
Bestimmung
Bersyukur
pada
rahmat-Nya
Dankt
Seiner
Gnade
Kasih
berpegang
pada
hakikat
Liebe
hält
an
Wahrheit
fest
Waktu
yang
bakal
menjawab
Die
Zeit
wird
Antwort
geben
Siapa
yang
benar
Wer
recht
hat
Pasti
aku
'kan
tetap
menanti
Gewiss
werde
ich
weiter
harren
′Ku
dibayangi
seribu
mimpi
Tausend
Träume
umschatten
mich
Hujan
menghilang
dengan
langkahnya
Regen
verschwand
mit
deinen
Schritten
'Ku
merindui
dalam
gerimis
yang
menghiris
Ich
vermisse
dich
im
schneidenden
Nieselregen
Buat
kali
pertama
Zum
allerersten
Mal
'Ku
melihat
air
matanya
Sah’
ich
deine
Tränen
fallen
Sejak
kukenali
dia
Seit
ich
dich
kannte
Sepinya
kurasa
Deine
Einsamkeit
fühle
ich
Di
saat
berduka
In
dieser
Trauerzeit
Inikah
noktahnya
Ist
dies
der
Punkt
Pertemuan
kita
Unseres
Beisammenseins?
Andai
begitu
suratan
takdir
Wenn
es
so
die
Vorherbestimmung
schrieb
Usah
lagi
kita
mungkir
Leugne
nicht
länger
unsere
Bestimmung
Bersyukur
pada
rahmat-Nya
Dankt
Seiner
Gnade
Kasih
berpegang
pada
hakikat
Liebe
hält
an
Wahrheit
fest
Waktu
yang
bakal
menjawab
Die
Zeit
wird
Antwort
geben
Siapa
yang
benar
Wer
recht
hat
Pasti
aku
′kan
tetap
menanti
Gewiss
werde
ich
weiter
harren
′Ku
dibayangi
seribu
mimpi
Tausend
Träume
umschatten
mich
Hujan
menghilang
dengan
langkahnya
Regen
verschwand
mit
deinen
Schritten
'Ku
merindui
dalam
gerimis
yang
menghiris
Ich
vermisse
dich
im
schneidenden
Nieselregen
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.