Tiada Lagi - Visa перевод на немецкий

Tiada Lagi

Usahlah kau merayuku
Bersumpah setia
Pada aku yang menanti percintaan
Yang masih membara-bara

Mengapa kau berpaling tadah?
Setelah kasih
Kucurahkan hanyalah untukmu dewi
Yang menjadi pujaan hati

Tiada lagi cinta
Yang pernah terucap
Cukuplah sudah pengorbananku
Yang selama ini menanti

Moga di suatu hari
Pelangi kan bersinar kembali
Milik aku

Tak akan kuulangi lagi
Jerit sejarah
Percintaan kita biarkan berlalu
Dan di bawa arus pilu

Tiada lagi cinta
Yang pernah terucap
Cukuplah sudah pengorbananku
Yang selama ini menanti

Moga di suatu hari
Pelangi kan bersinar kembali
Milik aku

Tiada lagi cinta
Yang semekar dulu
Yang tinggal kini hanyalah mimpi
Yang tak mungkin datang kembali

Hadirku bagai misteri
Dan hilang tanpa kau sedari
Tiada lagi

Keine Mehr

Bitte umwerbe mich nicht mehr
Schwör mir keine Treue
Mir, der auf deine Liebe wartet
Die immer noch in Flammen steht

Warum wandtest du dich ab
Nach all der Zuneigung
Die ich nur dir, o Göttin, schenkte
Die meines Herzens Sehnsucht war

Keine Liebe mehr
Die je ausgesprochen
Genug hab ich geopfert jetzt
Der all die Zeit gewartet hat

Hoffe dass an einem Tag
Der Regenbogen neu erglüht
Als mein Eigen

Nie werd ich wiederholen
Des Schicksals Aufschrei
Unsre Liebe lass vergehen
Vom Schmerzstrom fortgetragen

Keine Liebe mehr
Die je ausgesprochen
Genug hab ich geopfert jetzt
Der all die Zeit gewartet hat

Hoffe dass an einem Tag
Der Regenbogen neu erglüht
Als mein Eigen

Keine Liebe mehr
Wie einstmals so blühend
Geblieben ist nur noch ein Traum
Der nie sich mehr erneuert

Mein Dasein wie ein Rätsel
Verschwand unmerklich dir
Keine mehr