Текст и перевод песни Visage - Lost in Static

Lost in Static

I'm looking in the mirror, is this really me?
Do you see a stranger? tell me what you see
Hold my hand, understand
Time away from here, coming to an end

And if you ask me how did I get here (did I get here)
I couldn't tell you, I just disappeared (and re-appeared)
I've been lost in static for so long (it's hard to know)
What is the difference (give up dreaming) is this a memory?

Been far away from heartbreak, was this really free?
Do you dream in whispers? Tell ma where to be
Soul in hand, painless man
Hope you get to know someone on the end

And if you ask me how did I get here (did I get here)
I couldn't tell you, I just disappeared (and re-appeared)
I've been lost in static for so long (it's hard to know)
What is the difference (give up dreaming) is this a memory?

And if you ask me how did I get here (did I get here)
I couldn't tell you, I just disappeared (and re-appeared)
I've been lost in static for so long (it's hard to know)
What is the difference (give up dreaming) is this a memory?

Потерянный в статике

Я смотрю в зеркало, неужели это я?
Видишь ли ты незнакомца? Скажи мне, что ты видишь
Держи мою руку, пойми
Время вдали отсюда подходит к концу

И если ты спросишь меня, как я здесь оказался (как я здесь оказался)
Я не смог бы тебе сказать, я просто исчез (и снова появился)
Я так долго был потерян в статике (трудно понять)
В чем разница (перестань мечтать), это воспоминание?

Был далеко от разбитого сердца, было ли это действительно свободой?
Ты видишь сны шепотом? Скажи мне, где мне быть
Душа в руке, безболезненный человек
Надеюсь, ты узнаешь кого-то в конце

И если ты спросишь меня, как я здесь оказался (как я здесь оказался)
Я не смог бы тебе сказать, я просто исчез (и снова появился)
Я так долго был потерян в статике (трудно понять)
В чем разница (перестань мечтать), это воспоминание?

И если ты спросишь меня, как я здесь оказался (как я здесь оказался)
Я не смог бы тебе сказать, я просто исчез (и снова появился)
Я так долго был потерян в статике (трудно понять)
В чем разница (перестань мечтать), это воспоминание?