Ano Novo - Visco перевод на английский

Ano Novo

Casa cheia com a turma
'Tás confuso, bebe uma
Eu sei que o ano é fresco mas eu cuspo na loucura
Marca bem no calendário que o Visco para a tuga

Promessas de ano novo, 'tás nas passas viste
Não vou ser como tu que em fevereiro desiste
Objetivo é 'tar na via Dentro de um Uber, gig
E se a fome apertar mando Uber Eats, quizz

Quem é que marca os livres?
Neto 'tá limpo como os novos kids
Tenho os visto, que não partilham o link
Mas quando subir não me digam: "fixe"

Porque assim assim não é uma nega boa
Já disse à esfera quе é bonita e gorda
É sempre férias lá na minha zona
Como um burrito, bеbo uma corona

Pa' 'tar fly, gravo na praia
Gravo na areia, gravo na água
Queres wi-fi? Dou-te um live
Chovem likes é como as teias

Porque eu estou na corrida sempre
Ano novo, mesmo pensamento
Aqui se chove são ideias quentes
É como as pizzas, tropical pa' sempre

Pisei com força, marquei a pegada
Sei que p'ra o ano 'tá lá
Não escrevo as promessas na água
Corrente não nos vai levar

Não sei onde é que isso vai dar
É por amor, não é vaidade
Relembra o passado sem saudade
O amanhã é agora o ontem vai tarde

Não sei onde é que isso vai dar
É por amor, não é vaidade
Relembra o passado sem saudade
O amanhã é agora o ontem vai tarde
Não sei onde é que isso vai dar

Hey, jornal aberto, palavras cruzadas
Eu sei que meu o tempo é precioso
Olha todos na zona na esplanada
A beber cerveja e a cuspir tremoço

Enquanto eu fico, pede um fino
Que essa é a cura do ano novo
Mas eu sei que insisto, quando é risco
Eu continuo atrás do sonho

Esse azar é bom, quando o bar 'tá loto
Sei o que apara fogo
O teu body louco é um horário nobre
Como jornal das 8

Mas eles dizem oh shit
Meto a fasquia no um viste
Que esse vai ser o rugido
Que vai meter a minha team no olimpo
Até faltar essa voz

Pisei com força, marquei a pegada
Sei que p'ra o ano 'tá lá
Não escrevo as promessas na água
Corrente não nos vai levar

Não sei onde é que isso vai dar
É por amor, não é vaidade
Relembra o passado sem saudade
O amanhã é agora o ontem vai tarde

Não sei onde é que isso vai dar
É por amor não é vaidade
Relembro o passado sem saudade

O amanhã é agora, o ontem já vai tarde
Sem promessas de água
Corrente não nos vai levar

New Year

House full with the crew
You're confused, babe, have a drink
I know the year is fresh but I spit on the madness
Mark it well on the calendar, Visco's here for Portugal

New Year's promises, you're all about the grapes, see
I won't be like you, giving up in February
The goal is to be on the road, inside an Uber, gig
And if hunger strikes, I'll order Uber Eats, quiz

Who's calling the shots?
Neto's clean like the new kids
I've got those viewed, those who don't share the link
But when I rise, don't tell me: "cool"

'Cause like that, like that, she ain't a good girl
I already told the sphere that she's pretty and thick
It's always vacation time in my zone
Like a burrito, I drink a Corona

To be fly, I record on the beach
I record on the sand, I record in the water
You want Wi-Fi? I'll give you a live stream
Likes rain down like webs

'Cause I'm always in the race
New year, same mindset
Here, when it rains, it's hot ideas
It's like pizzas, tropical forever

I stepped hard, marked my footprint
I know it'll be there next year
I don't write my promises on water
The current won't carry us away

I don't know where this will lead
It's for love, not vanity
Remember the past without regret
Tomorrow is now, yesterday is late

I don't know where this will lead
It's for love, not vanity
Remember the past without regret
Tomorrow is now, yesterday is late
I don't know where this will lead

Hey, open newspaper, crossword puzzles
I know my time is precious
Look at everyone in the area on the terrace
Drinking beer and spitting out lupin beans

While I stay, order a small beer
That's the New Year's cure
But I know I insist, when it's risky
I keep chasing the dream

That bad luck is good, when the bar is full
I know what puts out fire
Your crazy body is prime time
Like the 8 o'clock news

But they say oh shit
I set the bar at one, see
'Cause that's gonna be the roar
That's gonna put my team on Olympus
Until that voice is gone

I stepped hard, marked my footprint
I know it'll be there next year
I don't write my promises on water
The current won't carry us away

I don't know where this will lead
It's for love, not vanity
Remember the past without regret
Tomorrow is now, yesterday is late

I don't know where this will lead
It's for love, not vanity
I remember the past without regret

Tomorrow is now, yesterday is already late
No promises on water
The current won't carry us away