Текст и перевод песни Vishal Bhardwaj feat. Lata Mangeshkar - Bhej Kahaar
Bheje
kahaar,
piya
ji
bulalo
Пошли
гонца,
любимый,
позови
его
Koi
raat
raat
jage
Кто-то
всю
ночь
не
спит
Doli
padi
padi
dori
mein
Паланкин
стоит,
привязанный
Arthi
jaisi
laage
Словно
гробница,
выглядит
Bheje
kahaar
paali
ji
bulalo
Пошли
гонца,
подруга,
позови
её
Saanjh
dhale
suni
gali
Сумерки
сгустились,
улица
пуста
Darwaje
tak
aaye
До
дверей
дошёл
Koi
nahi
aaya
abhi
Никого
ещё
нет
Itni
khabar
de
jaaye
Хоть
бы
весточку
послал
Bheje
kahaar,
piya
ji
bulalo
Пошли
гонца,
любимый,
позови
его
Koi
raat
raat
jaage
Кто-то
всю
ночь
не
спит
Bheje
kahaar,
paali
ji
bulalo
Пошли
гонца,
подруга,
позови
её
Akaash
mein
kaaga
ude
Ворон
в
небе
кружит
Baithe
na
mere
bane
re
Не
сбылись
мои
мечты
Thandi
nami,
jalti
nahi
Холодная
влажность,
не
горит
огонь
Phunku
kahan
tak
andhere
Долго
ли
ещё
дуть
на
угли?
Bheje
kahaar,
piya
ji
bulalo
Пошли
гонца,
любимый,
позови
его
Koi
raat
raat
jaage
Кто-то
всю
ночь
не
спит
Doli
padi
padi
dori
mein
Паланкин
стоит,
привязанный
Arthi
jaisi
laage
Словно
гробница,
выглядит
Bheje
kahaar,
paali
ji
bulalo
Пошли
гонца,
подруга,
позови
её
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vishal Bharadwaaj, Gulzar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.