Текст и перевод песни Vishal Chandrashekhar feat. Arunraja Kamaraj & Lady Kash - Therikkudha

Therikkudha

Therikkutha Vedikkutha
Kottaiyil Namma Kodi Parakkutha
Theriyutha Puriyutha
Ethirthu Ninna Tharai Polakkutha

Therikkum Mass-u Puluthi Face-u
Polakkum Glass-u Nadanthu Varathula
Niminthu Pesu Manushan Race-u
Kilinchu Pogum Dash-u Da

Theekanalai Thorkadikum Paarvai
Oor Kanavai Theerthu Vaikum Vervai
Hey Parkadalil Kandedutha Theervai
Unn Karangal Yenthuvathu Jackpot

Theevai Pola Nammai Sutriye
Yelmai Soola Vazhum Kootame
Thevai Yavum Maarum Theerum
Idhu Vetrumai Olikura Kootathin Jackpot

Therikkum Mass-u Puluthi Face-u
Polakkum Glass-u Nadanthu Varathula
Niminthu Pesu Manushan Race-u
Kilinchu Pogum Dash-u Da

Therikkutha Vedikkutha
Kottaiyil Namma Kodi Parakkutha
Theriyutha Puriyutha
Ethirthu Ninna Tharai Polakkutha

Listen To Me Sir
She Got It Going So Good
Idhu Ivalathu Era
Ival Ival Oru Terror

All Round Penn Thanthavai
So Be Making No Error
She's Real Like Wire
Ketta Oru Kadhaiyum Kooda Nijamalla
Meii Yenum Vishayam
Pennin Kannil Vanthu Solla
Naraga Theeyil Thaayam Poda
Ival Jackpot Aala
You Think You Know The Game

Kaalam Pogum Vegathila
Mudiayathathu Onnumilla
(Okay)
Close Your Eyes And Roll The Dies
We're Taking The Jackpot
So Name Your Prize

Therikkum Mass-u Puluthi Face-u
Polakkum Glass-u Nadanthu Varathula
Niminthu Pesu Manushan Race-u
Kilinchu Pogum Dash-u Da

Por Gunangal Oottivitta
Thaaimai
Saathirangal Maatrividum Nermai
Poovulagai Thangugira Thooimai
Unn Manathai Thoondividum Jackpot

Thunbam Yendra Ondru Engume
Nammai Sutri Vanthu Thangume
Inbam Yendra Ondrai Theadi
Athai Vendrida
Ulaippathe Yendrume Jackpot

Therikkudha

Tu sais que je suis là, tu ressens ma présence
Mon drapeau flotte fièrement sur la forteresse
Tu comprends, tu sais, mon cher
Le sol tremble sous tes pieds, face à moi

Mon charme irrésistible, mon regard perçant
Ton verre à l'air de tomber, alors que tu marches vers moi
L'humanité se lève et te parle
Tu trembles, mon trésor

Mon regard brûlant, comme une flamme
Ma sueur arrose les rêves de notre ville
Hé, dans les profondeurs de l'océan, j'ai trouvé la vérité
Tes paroles, mon amour, sont un jackpot

Comme une brise, j'arrive à toi, mon ange
Nous marcherons ensemble, main dans la main
Tous tes besoins seront satisfaits, ma chérie
C'est la victoire qui nous attend, notre Jackpot

Mon charme irrésistible, mon regard perçant
Ton verre à l'air de tomber, alors que tu marches vers moi
L'humanité se lève et te parle
Tu trembles, mon trésor

Tu sais que je suis là, tu ressens ma présence
Mon drapeau flotte fièrement sur la forteresse
Tu comprends, tu sais, mon cher
Le sol tremble sous tes pieds, face à moi

Écoute-moi, mon cher
Elle brille de mille feux
C'est son époque, mon cœur
Elle est une vraie terreur

Une femme incroyable, mon amour
Ne fais pas d'erreurs
Elle est réelle, comme un fil électrique
Aucun de ces contes n'est vrai, mon cœur
La vérité, mon amour
Elle te le dira dans ses yeux
Tu trembleras, dans les flammes de l'enfer
Elle est un Jackpot, mon trésor
Tu penses connaître le jeu, mon cœur

Le temps passe rapidement, mon amour
Rien n'est impossible, mon cœur
(D'accord)
Ferme les yeux et lance les dés
Nous allons gagner le Jackpot, mon amour
Alors, dis-moi ce que tu veux

Mon charme irrésistible, mon regard perçant
Ton verre à l'air de tomber, alors que tu marches vers moi
L'humanité se lève et te parle
Tu trembles, mon trésor

J'ai chargé mes armes, mon cœur
Loyauté
La vérité, elle les fera disparaître, ma chérie
La pureté de notre monde, mon amour
Elle volera ton cœur, c'est un Jackpot, mon cœur

Il n'y a pas de douleur, mon cœur
Elle t'attend, mon amour
Recherchant le bonheur, mon trésor
Elle le désire, mon amour
Elle ne lâchera jamais prise, c'est un Jackpot, mon cœur