Pritam feat. Vishal Dadlani, Dominique Cerejo & Asif Ali Baig - Dhoom Again - перевод текста песни на французский

Dhoom again and run away with me on a roller coaster ride

Dhoom encore et enfuis-toi avec moi sur des montagnes russes

Dhoom again and see your wildest dreams slowly come alive

Dhoom encore et vois tes rêves les plus fous prendre vie lentement

Dhoom again we gotta break the rules and party all the time

Dhoom encore, on doit briser les règles et faire la fête tout le temps

Dhoom again we gotta steal the show you know that ain't no crime

Dhoom encore, on doit voler la vedette, tu sais que ce n'est pas un crime

So steal all that you can

Alors vole tout ce que tu peux

The magic you began

La magie que tu as commencée

Let's shout! Break out!

Crions ! Faisons sauter les bouchons !

Come on once again let's hear it

Allez, encore une fois, écoutons

Dhoom machale

Once more come on you people

Encore une fois, allez les gens

Dhoom machale dhoom machale

Dhoooooom

Dhoom machale dhoom machale

Dhoooooom

Dhoom again and feel the beat of the rythm-rythm of the night

Dhoom encore et sens le rythme du rythme de la nuit

Dhoom again and hear the voices calling creatures of the night

Dhoom encore et entend les voix appeler les créatures de la nuit

Dhoom again and see the shadows dancin' in the pale moonlight

Dhoom encore et vois les ombres danser dans la pâle lumière de la lune

Dhoom again and feel your heartbeat pumpin' now the time is right

Dhoom encore et sens ton cœur battre, maintenant le moment est venu

So go walk out the door

Alors sors par la porte

Get down get on the floor

Descends, mets-toi sur le sol

Let's shout! Break out!

Crions ! Faisons sauter les bouchons !

Come on once again let's hear it

Allez, encore une fois, écoutons

Dhoom machale dhoom machale

Dhoooooom

Dhoom machale dhoom machale

Dhoooooom

Dhoom again and run away with me on a roller coaster ride

Dhoom encore et enfuis-toi avec moi sur des montagnes russes

Dhoom again and see your wildest dreams slowly come alive

Dhoom encore et vois tes rêves les plus fous prendre vie lentement

Dhoom again we gotta break the rules and party all the time

Dhoom encore, on doit briser les règles et faire la fête tout le temps

Dhoom again we gotta steal the show you know that ain't no crime

Dhoom encore, on doit voler la vedette, tu sais que ce n'est pas un crime

So steal all that you can

Alors vole tout ce que tu peux

The magic you began

La magie que tu as commencée

Let's shout! Break out!

Crions ! Faisons sauter les bouchons !

Come on once again let's hear it

Allez, encore une fois, écoutons

Dhoom machale dhoom machale

Dhoooooom

Dhoom machale dhoom machale

Dhoooooom

And when love comes your way

Et quand l'amour vient à toi

You'll know it's here to stay

Tu sauras qu'il est là pour rester

You'll steal the chance cause you're the thief of hearts yeah

Tu voleras la chance parce que tu es le voleur de cœurs, oui

You'll win with just a glance walk away with your romance

Tu gagneras en un clin d'œil, pars avec ton amour

There's no more there's no backin' out now

Il n'y a plus de retour en arrière maintenant

Dhoom again and make the whole world crazy set your spirit free

Dhoom encore et rends le monde entier fou, libère ton esprit

Dhoom again and take a break right now come celebrate with me

Dhoom encore et prends une pause maintenant, viens fêter ça avec moi

Dhoom again cause all i wanna do is steal the show somehow

Dhoom encore parce que tout ce que je veux faire, c'est voler la vedette d'une manière ou d'une autre

Dhoom again cause all i wanna say is hey the time is now

Dhoom encore parce que tout ce que je veux dire, c'est hey, le moment est maintenant

Let nothing getcha' down

Ne laisse rien te décourager

Go out and paint the town

Sors et fais la fête

Let's shout! Break out!

Crions ! Faisons sauter les bouchons !

Come on once again let's here it

Allez, encore une fois, écoutons

Dhoom machale dhoom machale

Dhoooooom

Dhoom once again

Dhoom encore une fois

Dhoom machale dhoom machale

Dhoooooom

Dhoom come on once again

Dhoom, allez, encore une fois

Dhoom machale

Pritam , Vishal Dadlani , Dominique Cerejo - Dhoom Again

Текст и перевод песни Pritam feat. Vishal Dadlani, Dominique Cerejo & Asif Ali Baig - Dhoom Again

Альбом