Текст и перевод песни Vishal Dadlani, Hard Kaur & Vishal-Shekhar - We Are Like This Only

We Are Like This Only

Look look at as flow co
Look look at as flow co
Chaahe jahan hum jayein, halla
Jahan nazar hum tere, halla
Zara zara re bach ke re, halla
Zara zara re bach ke re
Because we are dangerous
Want to change the world

So shout it out loud
If you're feeling like one of us

Jhalle, pagle, jungli
We are like this only
We are like this only
Aadhe tedhe nautanki
We are like this only
We are like this only

Poori duniya mein bawaal
Dekho dekho yeh kamaal
Seedhi kar de sabki chaal
Like this only

It's like, waqt hai badla
Duniya badli, tu bhi badal ja
Aaja saath mein ho le
Yehi hai mauka, tu bhi sambhal ja
Because we used to be loosers
But we changed the game
Now we're the winners
As we changed the game

Dangerous, we want to change the world
So shout out loud if you're feeling like one of us

Jhalle, pagle, jungli
We are like this only
We are like this only
Aadhe tedhe notanki
We are like this only
We are like this only

Poori duniya mein bawaal
Dekho dekho yeh kamaal
Seedhi karde sabki chaal
Like this only

D-d-don't you take me for a fool
I'll send you back to school
It's my moment, it's my rules
Like this, like this
We are like this only.

Nous sommes comme ça seulement

Regarde regarde comment on coule
Regarde regarde comment on coule
Peu importe où on va, c'est le bordel
Où que nos yeux se posent, c'est le bordel
Fais attention fais attention, c'est le bordel
Fais attention fais attention
Parce que nous sommes dangereux
On veut changer le monde

Alors crie-le haut et fort
Si tu te sens comme l'un de nous

Des fous, des cinglés, des sauvages
Nous sommes comme ça seulement
Nous sommes comme ça seulement
Un peu tordus, des acteurs
Nous sommes comme ça seulement
Nous sommes comme ça seulement

Tout le monde est en folie
Regardez regarde, c'est incroyable
On remet tout le monde sur le droit chemin
Comme ça seulement

C'est comme, il est temps de changer
Le monde a changé, toi aussi change
Viens, on se la joue ensemble
C'est l'occasion, réveille-toi
Parce qu'on était des perdants
Mais on a changé la donne
Maintenant on est les gagnants
On a changé la donne

Dangereux, on veut changer le monde
Alors crie-le haut et fort si tu te sens comme l'un de nous

Des fous, des cinglés, des sauvages
Nous sommes comme ça seulement
Nous sommes comme ça seulement
Un peu tordus, des acteurs
Nous sommes comme ça seulement
Nous sommes comme ça seulement

Tout le monde est en folie
Regardez regarde, c'est incroyable
On remet tout le monde sur le droit chemin
Comme ça seulement

N-n-ne me prends pas pour un idiot
Je vais te renvoyer à l'école
C'est mon moment, c'est mes règles
Comme ça, comme ça
Nous sommes comme ça seulement.