Текст и перевод песни Vishal Dadlani feat. Divya Kumar & Asees Kaur - Bhangda Pa

Bhangda Pa

Shor sharaba oye
Taak tamasha oye
Kholde khidki ko jhaank tu zara sa oye
Bhen di takki oye
Pisegi chakki aaj kare na kare na nakhra

Ambiyan kachi oye
Beriyan pakki oye
Rabb kare na toote yaariyan sacchi oye
Yaariyan sachi par duniya hai tuchi saari
Duniya se dil wakhra o...

Janam se jaari
Tashan ki bimari
Jashan hadd pari
Saari fikra nu chhad chal aa...

Tu bhangda pa, tu bhangda pa
Tu bhangra pa ae aa oo aa...

Wah ji wah!

Ting lak lak ting
Ting lak lak ting
Ting lak lak lak...

Full siyapaa
Dil pe chhaapa
Jaaye na naapa
Jawaani ka sharapa

Noodle Hakka
Kudi patakha
Pind di jind hai makhna

Laal parandey
Gale ke faande
Ishq virus
Munde saare maande

Munde shararti
Bade maharathi
Teri gali aake nachna

Janam se jaari
Ishaq ki bimari
Ishq hadd pari
Bas dil vich Rabb rakhna

Tu bhangda pa, tu bhangda pa
Tu bhangra pa ae aa oo aa...

O jiyonda reh.

Aye...

Tu bhangda pa mitra
Tal na jaye jawaani
Tu bhangda pa mitra
Karle bas manmaani
Tu bhangra pa mitra
Bas peeni aur pilani
Tu bhangra pa mitra
Ye ghadiyan phir na aani
O full botal gatt karja ni
Ke Rum Whiskey to sab hai paani

O put your hands up!

Tu bhangda pa, tu bhangda pa
Tu bhangda pa ae aa oo aa...
Pa le bhanda, pa le bhangda

Tu bhangda.

Ting lak ae lak ting.

Bhangda Pa

Party and spectacle hey
Watching and enjoying hey
Open the window and take just one little peek hey
My sister's friends hey
The millstone will grind today, don't be difficult or act coy

Unripe mangoes hey
Ripe berries hey
God forbid our true friendship breaks hey
Our friendship is true, but the world is a big fat lie
My heart is far from the world...

From birth onwards
The disease of showing off
Celebration beyond limits
Leave all your worries and come on...

Dance the Bhangra, dance the Bhangra
Dance the Bhangra, yeah yeah yeah...

Wow!

Ting-a-ling-ting
Ting-a-ling-ting
Ting-a-ling-ting...

Total mess
Leave an impression on my heart
Indescribable
The curse of youth

Noodle Hakka
A hot chick
The village heartthrob is butter

Red birds
Necklaces
Love virus
All the lads are charmed

Naughty boys
Great warriors
I'm here to dance on your street

From birth onwards
The disease of love
Love beyond limits
Just keep God in your heart

Dance the Bhangra, dance the Bhangra
Dance the Bhangra, yeah yeah yeah...

O, keep living.

Hey...

Dance the Bhangra, my friend
Don't let your youth fade
Dance the Bhangra, my friend
Just be reckless
Dance the Bhangra, my friend
Just drink and get drunk
Dance the Bhangra, my friend
These moments will never come again
O, finish your bottle, don't leave a drop
Because Rum and Whiskey are nothing but water

O, put your hands up!

Dance the Bhangra, dance the Bhangra
Dance the Bhangra, yeah yeah yeah...
Dance the Bhangra, dance the Bhangra

Dance the Bhangra.

Ting-a-ling, ting-a-ling.