Текст и перевод песни Vishal Mishra - Kaise Hua (From "Kabir Singh")

Kaise Hua (From "Kabir Singh")

Hansta rehta hoon
Tujhse mil kar kyun aajkal?
Badle-badle hain
Mere tevar kyun aajkal?

Aankhein meri har jagah
Dhoondhein tujhe bewajah
Yeh main hoon ya
Koi aur hai meri tarah?

Kaise hua? Kaise hua?
Tu itna zaroori kaise hua?
Kaise hua? Kaise hua?
Tu itna zaroori kaise hua?

Main baarish ki boli samajhta nahin tha
Hawaon se main yoon ulajhta nahin tha
Hai seene mein dil bhi, kahaan thi mujhe yeh khabar

Kahin pe ho raatein, kahin pe savere
Awaargi hi rahi saath mere
"Theher jaa, theher jaa," yeh kehti hai teri nazar
Kya haal ho gaya hai yeh mera?

Aankhein meri har jagah
Dhoondhein tujhe bewajah
Yeh main hoon ya
Koi aur hai meri tarah?

Kaise hua? Kaise hua?
Tu itna zaroori kaise hua?
Kaise hua? Kaise hua?
Tu itna zaroori kaise hua?

Kaise hua? Kaise hua?
Tu itna zaroori kaise hua?

Как случилось? (Из фильма "Кабир Сингх")

Я улыбаюсь постоянно,
Встретив тебя, почему теперь?
Изменились,
Мои манеры, почему теперь?

Мои глаза везде
Ищут тебя без причины.
Это я или
Кто-то другой, как я?

Как случилось? Как случилось?
Ты стала такой необходимой, как?
Как случилось? Как случилось?
Ты стала такой необходимой, как?

Я не понимал языка дождя,
С ветрами я так не играл.
В груди есть сердце, откуда мне было знать?

Где-то ночи, где-то рассветы,
Только бродяжничество было со мной.
"Остановись, остановись," говорит твой взгляд.
Что со мной стало?

Мои глаза везде
Ищут тебя без причины.
Это я или
Кто-то другой, как я?

Как случилось? Как случилось?
Ты стала такой необходимой, как?
Как случилось? Как случилось?
Ты стала такой необходимой, как?

Как случилось? Как случилось?
Ты стала такой необходимой, как?