Текст и перевод песни Vishal-Shekhar - Firecracker

Firecracker

I hear my heart go boom like a firecracker
अखियों में घूमती है बम्ब ले कर
जो भी देखे, बोले, "She's firecraker"
तू है firecraker, she's firecraker

क्यूटियों में cute तेरे सारे तेवर
दूर से ही लगती है heartbreaker
तेरी बातें लिखते हैं देसी rapper
She's firecraker, she's firecraker

GPS tracker बनके मैं पीछे फिरता हूँ
आधा time मनाने में ही waste करता हूँ
ये नहीं करती माफ़ ग़लतियाँ, मैं तो डरता हूँ
है full energy, है बेफ़िकर जी, दिल में आए जो करती

आसमानों में लहराया तेरा लाल रंगी चोला
तेरा लाल रंगी चोला, तेरा लाल रंगी चोला
इन हवाओं पे उड़ाया तेरा लाल रंगी चोला
तेरा लाल रंगी चोला, तेरा लाल रंगी चोला

ग़लती कर के अकड़े, ९४० नख़रे हैं
हाय, क़सम से, तेरे tantrum भी ਵੱਖਰੇ हैं
तीखे तौर-तरीक़े हैं मेरी baby के
ये कहाँ से सीखे, ये तो रब भी जाने ना

आसमानों में लहराया तेरा लाल रंगी चोला
तेरा लाल रंगी चोला, तेरा लाल रंगी चोला
इन हवाओं पे उड़ाया तेरा लाल रंगी चोला
तेरा लाल रंगी चोला, तेरा लाल रंगी चोला

Firecraker, firecraker, firecraker
तू है firecraker, she's firecraker
Firecraker, firecraker, firecraker
तू है firecraker, she's firecraker

Петарда

Слышу, как моё сердце бьётся, как петарда,
В глазах твоих бомба, что кружит без устали.
Кто увидит, тот скажет: "Она – просто петарда!"
Ты – петарда, она – петарда.

Среди всех милашек ты – само очарование,
Издалека видно, что ты разобьёшь мне сердце.
О тебе все песни пишут местные рэперы,
Ты – петарда, она – петарда.

Я за тобой хожу, как GPS-трекер,
Половину времени трачу, чтобы тебя ублажить.
Ты не прощаешь ошибок, и я боюсь,
В тебе столько энергии, ты беззаботна, делаешь, что захочешь.

В небесах развевается твоё красное платье,
Твоё красное платье, твоё красное платье.
Ветер подхватил и унёс твоё красное платье,
Твоё красное платье, твоё красное платье.

Сделав ошибку, ты упрямишься, у тебя же 940 козырей!
Боже мой, клянусь, твои капризы особенные.
У моей малышки крутой нрав,
Где ты этому научилась, сам Бог не знает.

В небесах развевается твоё красное платье,
Твоё красное платье, твоё красное платье.
Ветер подхватил и унёс твоё красное платье,
Твоё красное платье, твоё красное платье.

Петарда, петарда, петарда,
Ты – петарда, она – петарда.
Петарда, петарда, петарда,
Ты – петарда, она – петарда.