Ishq Jaisa Kuch (From "Fighter") - Shilpa Rao , Mellow D , Kumaar , Vishal-Shekhar перевод на немецкий

Ishq Jaisa Kuch (From "Fighter")

Ishq jaisa (ishq jaisa, jaisa)

Liebe wie (Liebe wie, wie)

Jab saath hote hain, jaage saari raat hote hain

Wenn wir zusammen sind, bleiben die Nächte wach

Sapne tere aayenge kaise?

Wie werden deine Träume zu mir finden?

Jo kaam hain dil ke, kar lenge aaj hum mil ke

Was das Herz will, erledigen wir heute gemeinsam

Tere ho jaayenge aise

So werde ich dein sein

Baatein adhoori si tujhse hain poori si

Unvollendete Gespräche werden mit dir vollständig

Kal thi fizool ki, jo ab hain zaroori si

Gestern war es bedeutungslos, was heute wichtig ist

Pehli baari lag raha hai aisa kuch

Zum ersten Mal fühlt es sich so an

Hone laga hai jo, hai ishq ya hai woh

Was geschieht, ist es Liebe oder ist es

Ishq jaisa kuch?

Etwas wie Liebe?

Mera jo tu hua toh hi shuru hua

Seit ich dich habe, hat es erst begonnen

Iske jaisa kuch

Etwas wie das

Teri baahon mein, oh, meri jaan

In deinen Armen, oh, meine Liebe

Haan, mujhe itna sukoon mila

Ja, ich fand so viel Frieden

Ab kahin jaana na aur kahaan

Ich will nirgendwo anders hin

Dil se dil jo tere laga

Mein Herz schlägt mit deinem

Haan, mera ishq hai sir se phira

Ja, meine Liebe dreht mir den Kopf

Hadd mein bhi reh ke karna hai kya?

Warum in Grenzen bleiben?

Tu meri, main tera hua

Ich bin dein, du bist mein

Duniya ko lage jo lagne do bura

Lass die Welt denken, was sie will

Tera-mera milna kahani jaisa hai

Unser Treffen ist wie eine Geschichte

Chalo, beh jaayein, ishq paani jaisa hai

Lass uns fließen, Liebe ist wie Wasser

Meri nazron ne teri nazron se

Meine Augen und deine Augen

Aadhi kahi aur kuch adhoori si baat reh gayi

Halb gesagt, halb unerzählt

Baatein adhoori si tujhse hain poori si

Unvollendete Gespräche werden mit dir vollständig

Kal thi fizool ki, jo ab hain zaroori si

Gestern war es bedeutungslos, was heute wichtig ist

Pehli baari lag raha hai aisa kuch

Zum ersten Mal fühlt es sich so an

Hone laga hai jo, hai ishq ya hai woh

Was geschieht, ist es Liebe oder ist es

Ishq jaisa kuch?

Etwas wie Liebe?

Mera jo tu hua toh hi shuru hua

Seit ich dich habe, hat es erst begonnen

Iske jaisa kuch

Etwas wie das

Ishq jaisa kuch

Etwas wie Liebe

(Jaisa, jaisa, jaisa, jaisa, jaisa, ishq jaisa kuch)

(Wie, wie, wie, wie, wie, etwas wie Liebe)

Ishq jaisa kuch

Etwas wie Liebe

(Jaisa, jaisa, jaisa, jaisa, jaisa, ishq jaisa kuch)

(Wie, wie, wie, wie, wie, etwas wie Liebe)

Hone laga hai jo, hai ishq ya hai woh

Was geschieht, ist es Liebe oder ist es

Ishq jaisa kuch?

Etwas wie Liebe?

Mera jo tu hua toh hi shuru hua

Seit ich dich habe, hat es erst begonnen

Iske jaisa kuch

Etwas wie das

Оцените перевод

Альбом

Bollywood Beats By Vishal-Shekhar

дата релиза

08-11-2024

1 Deewangi Deewangi (From "Om Shanti Om")
2 Ooh La La (From "The Dirty Picture")
3 Dard - E - Disco
4 One Two Three Four (Get On The Dance Floor) [From "Chennai Express"]
5 Chammak Challo
6 Dus Bahane 2.0 (feat. K.K., Shaan, Tulsi Kumar)
7 Mitti
8 Anjaana Anjaani Ki Kahani (from "Anjaana Anjaani")
9 Raftaarein
10 Sheila Ki Jawani
11 Mind Blowing Mahiya
12 Aithey Aa
13 Jag Soona Soona Lage
14 Dus Bahane
15 Criminal
16 Hairat
17 Khudaaya
18 Ajab Leher
19 Bekaar Dil
20 Tinka Tinka (From "Karam")
21 Bhare Naina
22 Adhoore
23 Dooriyan Hain Zaroori
24 Anjaana Anjaani
25 Deedar De (From "Chhalaang")
26 Alcoholia (From "Vikram Vedha")
27 Duaa
28 Sher Khul Gaye (From "Fighter")
29 Dildaara (Stand By Me)
30 Ishq Sufiyana
31 Cash
32 Ek Ajnabee(Mama Told Me)
33 Lovely (From "Happy New Year")
34 Dil Banaane Waaleya
35 Ishq Jaisa Kuch (From "Fighter")
36 Wallah Re Wallah (From "Tees Maar Khan")
37 Heer Aasmani (From "Fighter")
38 Tera Rastaa Chhodoon Na
39 Titli
40 Tujhe Bhula Diya (From "Anjaana Anjaani")
41 India Waale (From "Happy New Year")

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.