Текст и перевод песни Arijit Singh feat. Vishal-Shekhar - Main Bhi Nahi Soya

ਚੰਨਾ ਚਕੋਰਿਆਂ ਦੀ, ਗੱਲਾਂ ਬਥੇਰੇਆਂ ਦੀ
ਅਸਾਂ ਕਿੱਸੇ ਕੱਸ ਲੈ ਸੀ, ਕੋਲੇ ਬੈਠੇ ਹੱਸ ਲੈ ਸੀ
ਐਂਵੇ ਤੈਨੂੰ ਚੁੰਮਕੇ ਸੇਕੀ ਕੋਸੀ-ਕੋਸੀ ਲੋਈ ਰੇ

मैं भी नही सोया, तू भी नही सोई रे
मैं भी नही सोया, तू भी नही सोई रे
मैं भी नही सोया, तू भी नही सोई रे
मैं भी नही सोया, तू भी नही सोई, सोई, सोई रे
मैं भी नही सोया, तू भी नही सोई रे

ऐसे धीरे-धीरे से साँसों में क्या चुभता है? बता
खाली-खाली सीना है, फिर इतना क्यूँ दुखता है? बता
किस्मत ने खेंची रे, कैसी लकीरें रे
सब मेरा छीन के रे, छुपता है रब क्यूँ ये?
ऐसा भी क्या खेल किसी से खेलता है कोई रे?

मैं भी नही सोया, तू भी नही सोई रे
मैं भी नही सोया, तू भी नही सोई रे
मैं भी नही सोया, तू भी नही सोई रे
मैं भी नही सोया, तू भी नही सोई, सोई, सोई रे
मैं भी नही सोया, तू भी नही सोई रे

ਐ ਕੀ ਹੋਯਾ? ਕੀ ਕਰੀਏ?
ਫੀਕੀ-ਫੀਕੀ ਬਾਤੇਂ ਸਾਰੀਆਂ
ਤੂੰ ਹੀ ਬੋਲ, ਕੀ ਕਰੀਏ
ਬਾਸੀ-ਬਾਸੀ ਉਮਰਾਂ ਸਾਰੀਆਂ
ਬਦਲੀ ਘਨੇਰੀਆਂ ਵੇ
ਰਾਤੇਂ ਅਨ੍ਹੇਰਿਆਂ ਵੇ

सह भी लेता ये जुदाई, कैसे सह लूँ तन्हाई?
तेरे झूठे इश्क़ में मैंने यारियाँ भी खोई रे

मैं भी नही सोया, तू भी नही सोई रे
मैं भी नही सोया, तू भी नही सोई रे
मैं भी नही सोया, तू भी नही सोई रे
मैं भी नही सोया, तू भी नही सोई, सोई, सोई रे
मैं भी नही सोया, तू भी नही सोई रे

Посреди всего этого есть история о гоблинах и их приспешниках.
Нам было очень весело, мы сидели на диване и смеялись.
Энве тумне чумке Секи Коси-Коси Лой ре

Я не спал, ты тоже не спал.
Я не спал, ты тоже не спал.
Я не спал, ты тоже не спал.
मैं भी नही सोया, तू भी नही सोई, सोई, सोई रे
Я не спал, ты тоже не спал.

Что жалит в таких постепенных вдохах? Расскажи
Почему это так больно? Расскажи
И какова судьба Господа?
Весь я, Господи, почему ты прячешься?
Кто-нибудь играет в подобную игру?

Я не спал, ты тоже не спал.
Я не спал, ты тоже не спал.
Я не спал, ты тоже не спал.
मैं भी नही सोया, तू भी नही सोई, सोई, सोई रे
Я не спал, ты тоже не спал.

ਐ ਕੀ ਹੋਯਾ? ਕੀ ਕਰੀਏ?
К твоему сведению - все они
Что ты говоришь, что делаешь
Всех возрастов
Другими словами, измените частоту
Ночная тьма

Как вы к этому относитесь, что вы к этому чувствуете?
Из-за твоей лжи я тоже потерял ярий.

Я не спал, ты тоже не спал.
Я не спал, ты тоже не спал.
Я не спал, ты тоже не спал.
मैं भी नही सोया, तू भी नही सोई, सोई, सोई रे
Я не спал, ты тоже не спал.