Tu Aashiqui Hai - KK , Vishal-Shekhar перевод на немецкий

Tu Aashiqui Hai

Too hai aasamaan mein, teri ye zameen hai
Too jo hai to saba kuch hai, naa koyi kamee hai
Too hai aasamaan mein, teri ye zameen hai
Too jo hai to saba kuch hai, naa koyi kamee hai

Too hee dil hai, too hee jaan bhee hai
Too khushii hai, aasraa bhee hai
Teri chaahat zindagi hai
Too mohabbat, too aashiqui hai
Too aashiqui hai

Too hee dil hai, too hee jaan bhee hai
Too khushii hai, aasraa bhee hai
Teri chaahat zindagi hai
Too mohabbat, too aashiqui hai
Too aashiqui hai, too aashiqui hai
Too aashiqui hai

Pyaar mein hee dhoondta hoon
Pyaar se hee puujata hoon tuje
(pyaar mein hee dhundte hain)
(pyaar se hee puujate hain tuje)

Tera cheharaa roshni hai
Too mohabbat, too aashiqui hai
Too aashiqui hai

Too hai aasamaan mein (aasamaan), teri ye zameen hai
Too jo hai to saba kuch hai, naa koyi kamee hai

Too hee dil hai (too hee dil hai), too hee jaan bhee hai
Too khushii hai (too khushii hai), aasraa bhee hai
Teri chaahat zindagi hai
Too mohabbat, too aashiqui hai, too aashiqui hai

Har safar mein, har nazar mein
Har sahar mein dekhtaa hoon tuje
Har safar mein, har nazar mein
(har sahar mein dekhte hain tuje)

Pyaar hai jo, too vahee hai
Too mohabbat, too aashiqui hai
Too aashiqui hai

Too hai aasamaan mein (aasamaan), teri ye zameen hai
Too jo hai to saba kuch hai, naa koyi kamee hai

Too hee dil hai (too hee dil hai)
Too hee jaan bhee hai (too hee jaan bhee hai)
Too khushii hai (too khushii hai), aasraa bhee hai
Teri chaahat zindagi hai
Too mohabbat, too aashiqui hai, too aashiqui hai

Too aashiqui hai (too aashiqui, roshni, zindagi)
Too aashiqui hai (too aashiqui, roshni, zindagi)
Too aashiqui hai (too aashiqui, roshni, zindagi)

Too aashiqui hai (too aashiqui, roshni, zindagi)
Too aashiqui hai (too aashiqui, roshni, zindagi)
Too aashiqui hai

Du bist die Leidenschaft

Du bist der Himmel, dein ist diese Erde
Wenn du da bist, ist alles da, es fehlt an nichts
Du bist der Himmel, dein ist diese Erde
Wenn du da bist, ist alles da, es fehlt an nichts

Du allein bist das Herz, du bist auch das Leben
Du bist Glück, bist auch Zuflucht
Deine Liebe ist das Leben
Du bist Liebe, du bist Leidenschaft
Du bist Leidenschaft

Du allein bist das Herz, du bist auch das Leben
Du bist Glück, bist auch Zuflucht
Deine Liebe ist das Leben
Du bist Liebe, du bist Leidenschaft
Du bist Leidenschaft, du bist Leidenschaft
Du bist Leidenschaft

In der Liebe suche ich dich nur
Mit Liebe verehre ich dich
(In der Liebe suchen wir dich)
(Mit Liebe verehren wir dich)

Dein Gesicht ist Licht
Du bist Liebe, du bist Leidenschaft
Du bist Leidenschaft

Du bist der Himmel (Himmel), dein ist diese Erde
Wenn du da bist, ist alles da, es fehlt an nichts

Du allein bist das Herz (Du bist das Herz), du bist auch das Leben
Du bist Glück (Du bist Glück), bist auch Zuflucht
Deine Liebe ist das Leben
Du bist Liebe, du bist Leidenschaft, du bist Leidenschaft

Auf jeder Reise, in jedem Blick
In jeder Morgendämmerung sehe ich dich
Auf jeder Reise, in jedem Blick
(In jeder Morgendämmerung sehen wir dich)

Was Liebe ist, genau das bist du
Du bist Liebe, du bist Leidenschaft
Du bist Leidenschaft

Du bist der Himmel (Himmel), dein ist diese Erde
Wenn du da bist, ist alles da, es fehlt an nichts

Du allein bist das Herz (Du bist das Herz)
Du bist auch das Leben (Du bist auch das Leben)
Du bist Glück (Du bist Glück), bist auch Zuflucht
Deine Liebe ist das Leben
Du bist Liebe, du bist Leidenschaft, du bist Leidenschaft

Du bist Leidenschaft (Du Leidenschaft, Licht, Leben)
Du bist Leidenschaft (Du Leidenschaft, Licht, Leben)
Du bist Leidenschaft (Du Leidenschaft, Licht, Leben)

Du bist Leidenschaft (Du Leidenschaft, Licht, Leben)
Du bist Leidenschaft (Du Leidenschaft, Licht, Leben)
Du bist Leidenschaft