Текст и перевод песни Vishal-Shekhar feat. Shreya Ghoshal, Udit Narayan, Vishal Dadlani & Shekhar Ravjiani - Radha (From "Student of the Year")

Radha (From "Student of the Year")

गोपियों संग घुमे कन्हैया
रास रचैया राधा ना जाए रे
अब सांवरा ना भाए रे
Radha on the dance floor
Radha likes to party
Radha likes to move that desi body
Radha on the dance floor
Radha likes to party
Radha likes to move that desi body
पनघट पे आके सैयाँ मरोड़े बैयाँ
And everybody crazy on Radha
छेड़े है हमका दैयाँ बैरी कन्हैया
And everybody crazy on Radha
होगा वोह लाखों दिल का चोर
हमका तो लागे बोर
हुआ है ऐसे बावला जो कहता जाए
ओ राधा तेरी चुनरी
ओ राधा तेरा झल्ला
ओ राधा तेरी नटखट नजरिया
ओ राधा तेरा झुमका
ओ राधा तेरा ठुमका
ओ पीछे पीछे सारी नगरिया
ओ राधा तेरी चुनरी
ओ राधा तेरा झल्ला
ओ राधा तेरी नटखट नजरिया
ओ राधा तेरा झुमका
ओ राधा तेरा ठुमका
ओ पीछे पीछे सारी नगरिया
Radha on the dance floor
Radha likes to party
Radha likes to move that desi body
Radha on the dance floor
Radha likes to party
Radha likes to move that desi body
माथे पे पंख मोर
कहते हैं माखन चोर
बजाये बांसुरी बड़ा आया चित्तचोर
But Radha wants more
ढुंढूँगी चारों और मिलेगा कोई और
दूंगी मैं हाथों में मेरे दिलकी डोर
Cuz Radha wants more
ओ राधा राधा भोली दीवानी है
ओ राधा राधा दो पल जवानी है
ओ राधा को संभालो कोई इसे बता दो
की मिलेगा ना कोई संवरिया
ओ राधा तेरी चुनरी
ओ राधा तेरा झल्ला
ओ राधा तेरी नटखट नजरिया
ओ राधा तेरा झुमका
ओ राधा तेरा ठुमका
ओ पीछे पीछे सारी नगरिया
हे राधा राधा काहे इतना गुरूर भला
छोड़ो भी नखरे ये कैसी अदा
तूने क्या सोचा एक तू ही मशहूर यहाँ
लाखों हैं गोपियाँ भी हमपे फ़िदा
हो सारी ही दुनिया ये मानी है
शुरू हमसे तेरी कहानी है
ओ रहने दे रे कान्हा भूलेगा तू सताना
जो गिरूंगी मैं बन के बिजुरिया
ओ राधा तेरी चुनरी
ओ राधा तेरा झल्ला
ओ राधा तेरी नटखट नजरिया
ओ राधा तेरा झुमका
ओ राधा तेरा ठुमका
ओ पीछे पीछे सारी नगरिया
Radha on the dance floor
Radha likes to party
Radha likes to move that desi body
Radha on the dance floor
Radha likes to party
Radha likes to move that desi body
पनघट पे आके सैयाँ मरोड़े बैयाँ
And everybody crazy on Radha
छेड़े है हमका दैयाँ बैरी कन्हैया
And everybody crazy on Radha
होगा वोह लाखों दिल का चोर
हमका तो लागे बोर
हुआ है ऐसे बावला जो कहता जाए
ओ राधा तेरी चुनरी
ओ राधा तेरा झल्ला
ओ राधा तेरी नटखट नजरिया
ओ राधा तेरा झुमका
ओ राधा तेरा ठुमका
ओ पीछे पीछे सारी नगरिया
ओ राधा तेरी चुनरी
ओ राधा तेरा झल्ला
ओ राधा तेरी नटखट नजरिया
ओ राधा तेरा झुमका
ओ राधा तेरा ठुमका
ओ पीछे पीछे सारी नगरिया
Radha on the dance floor
Radha likes to party
Radha likes to move that desi body
Radha on the dance floor
Radha likes to party
Radha likes to move that desi body

Radha (From "Student of the Year")

Gopis danced around Krishna
Radha won't let him create chaos
Radha doesn't like dusky anymore
Radha on the dance floor
Radha likes to party
Radha likes to move that desi body
Radha on the dance floor
Radha likes to party
Radha likes to move that desi body
By the well, my love twisted my arm
And everybody crazy on Radha
The cruel Lord teased me
And everybody crazy on Radha
He may be a thief of millions of hearts
But I find him boring
He's become so crazy that he says
O Radha, your veil
O Radha, your ornaments
O Radha, your playful eyes
O Radha, your earrings
O Radha, your swaying hips
O the whole town is following you
O Radha, your veil
O Radha, your ornaments
O Radha, your playful eyes
O Radha, your earrings
O Radha, your swaying hips
O the whole town is following you
Radha on the dance floor
Radha likes to party
Radha likes to move that desi body
Radha on the dance floor
Radha likes to party
Radha likes to move that desi body
A peacock feather on his head
They say he's a butter thief
Instead of a flute, he's become a big heart thief
But Radha wants more
I'll search everywhere and find someone else
I'll put the reins of my heart in his hands
Cuz Radha wants more
O Radha, Radha, innocent and crazy
O Radha, Radha, youth lasts but a moment
O Radha, someone take care of her, tell her
That she won't find another Krishna
O Radha, your veil
O Radha, your ornaments
O Radha, your playful eyes
O Radha, your earrings
O Radha, your swaying hips
O the whole town is following you
Hey Radha, Radha, why so much pride?
Give up these tantrums, what an attitude
Do you think you're the only famous one here?
Millions of gopis are crazy about me too
The whole world accepts it
Our story began with me
O stop, Krishna, you'll forget to torment me
If I fall, I'll become a lightning bolt
O Radha, your veil
O Radha, your ornaments
O Radha, your playful eyes
O Radha, your earrings
O Radha, your swaying hips
O the whole town is following you
Radha on the dance floor
Radha likes to party
Radha likes to move that desi body
Radha on the dance floor
Radha likes to party
Radha likes to move that desi body
By the well, my love twisted my arm
And everybody crazy on Radha
The cruel Lord teased me
And everybody crazy on Radha
He may be a thief of millions of hearts
But I find him boring
He's become so crazy that he says
O Radha, your veil
O Radha, your ornaments
O Radha, your playful eyes
O Radha, your earrings
O Radha, your swaying hips
O the whole town is following you
O Radha, your veil
O Radha, your ornaments
O Radha, your playful eyes
O Radha, your earrings
O Radha, your swaying hips
O the whole town is following you
Radha on the dance floor
Radha likes to party
Radha likes to move that desi body
Radha on the dance floor
Radha likes to party
Radha likes to move that desi body