Текст и перевод песни Vishal-Shekhar - Khuda Jaane - Instrumental
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Khuda Jaane - Instrumental
Бог знает - Инструментальная версия
सजदे
में
यूँ
ही
झुकता
हूँ
В
молитве
я
склоняюсь
तुमपे
ही
आ
के
रुकता
हूँ
Только
к
тебе
прихожу
क्या
ये
सबको
होता
है
Неужели
это
со
всеми
бывает?
हमको
क्या
लेना
है
सबसे
Мне
нет
дела
до
остальных
तुमसे
ही
सब
बातें
अब
से
Только
с
тобой
все
разговоры
теперь
बन
गए
हो
तुम
मेरी
दुआ
Ты
стала
моей
молитвой
सजदे
में
यूँ
ही
झुकता
हूँ
В
молитве
я
склоняюсь
तुमपे
ही
आ
के
रुकता
हूँ
Только
к
тебе
прихожу
क्या
ये
सबको
होता
है
Неужели
это
со
всеми
бывает?
हमको
क्या
लेना
है
सबसे
Мне
нет
дела
до
остальных
तुमसे
ही
सब
बातें
अब
से
Только
с
тобой
все
разговоры
теперь
बन
गए
हो
तुम
मेरी
दुआ
Ты
стала
моей
молитвой
खुदा
जाने
के
मैं
फ़िदा
हूँ
Бог
знает,
как
я
влюблен
खुदा
जाने
मैं
मिट
गया
Бог
знает,
я
растворился
खुदा
जाने
ये
क्यूँ
हुआ
है
Бог
знает,
почему
так
случилось
के
बन
गए
हो
तुम
मेरे
खुदा
Что
ты
стала
моим
божеством
तू
कहे
तो
तेरे
ही
कदम
के
मैं
निशानों
पे
चलूँ
रुकूँ
इशारे
पे
Если
ты
скажешь,
я
буду
следовать
по
твоим
следам,
остановлюсь
по
твоему
знаку
तू
कहे
तो
ख्वाबों
का
बना
के
मैं
बहाना
सा
मिला
करूँ
सिरहाने
पे
Если
ты
скажешь,
я
придумаю
предлог
из
снов
и
положу
его
у
изголовья
तुम
से
दिल
की
बातें
सीखी
У
тебя
я
научился
говорить
от
сердца
तुम
से
ही
ये
राहें
सीखी
У
тебя
я
научился
этим
путям
तुमपे
मर
के
मैं
तो
जी
गया
Умирая
за
тебя,
я
ожил
खुदा
जाने
के
मैं
फ़िदा
हूँ
Бог
знает,
как
я
влюблен
खुदा
जाने
मैं
मिट
गया
Бог
знает,
я
растворился
खुदा
जाने
ये
क्यूँ
हुआ
है
Бог
знает,
почему
так
случилось
के
बन
गए
हो
तुम
मेरे
खुदा
Что
ты
стала
моим
божеством
दिल
कहे
के
आज
तो
छुपा
लो
तुम
पनाहों
में
Сердце
говорит,
что
сегодня
я
должен
спрятать
тебя
в
убежище
के
डर
है
तुमको
खो
दूंगा
Потому
что
я
боюсь
потерять
тебя
दिल
कहे...
Сердце
говорит...
करती
हूँ
सौ
वादे
तुमसे
Даю
тебе
сотни
обещаний
बांधे
दिल
के
धागे
तुमसे
Связываю
с
тобой
нити
сердца
ये
तुम्हें
न
जाने
क्या
हुआ
Не
знаю,
что
с
тобой
случилось
खुदा
जाने
के
मैं
फ़िदा
हूँ
Бог
знает,
как
я
влюблен
खुदा
जाने
मैं
मिट
गया
Бог
знает,
я
растворился
खुदा
जाने
ये
क्यूँ
हुआ
है
Бог
знает,
почему
так
случилось
के
बन
गए
हो
तुम
मेरे
खुदा
Что
ты
стала
моим
божеством
सजदे
में
यूँ
ही
झुकता
हूँ
В
молитве
я
склоняюсь
तुमपे
ही
आ
के
रुकता
हूँ
Только
к
тебе
прихожу
क्या
ये
सबको
होता
है
Неужели
это
со
всеми
бывает?
हमको
क्या
लेना
है
सबसे
Мне
нет
дела
до
остальных
तुमसे
ही
सब
बातें
अब
से
Только
с
тобой
все
разговоры
теперь
बन
गए
हो
तुम
मेरी
दुआ
Ты
стала
моей
молитвой
खुदा
जाने
के
मैं
फ़िदा
हूँ
Бог
знает,
как
я
влюблен
खुदा
जाने
मैं
मिट
गया
Бог
знает,
я
растворился
खुदा
जाने
ये
क्यूँ
हुआ
है
Бог
знает,
почему
так
случилось
के
बन
गए
हो
तुम
मेरे
खुदा
Что
ты
стала
моим
божеством
के
बन
गए
हो
तुम
मेरे
खुदा
Что
ты
стала
моим
божеством
खुदा
जाने
के
मैं
फ़िदा
हूँ
Бог
знает,
как
я
влюблен
खुदा
जाने
मैं
मिट
गया
Бог
знает,
я
растворился
खुदा
जाने
ये
क्यूँ
हुआ
है
Бог
знает,
почему
так
случилось
के
बन
गए
हो
तुम
मेरे
खुदा
Что
ты
стала
моим
божеством
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.