VISHNEV - Где вокруг свои - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни VISHNEV - Где вокруг свои




Где вокруг свои
Où sont mes amis
Мои друзья-миллионеры здесь
Mes amis millionnaires sont ici
Монетизируем идеи (Next)
On monétise les idées (Next)
Поговорили на богатом, блеск
On a parlé de choses riches, éclatantes
Теперь идем за миллиардом, жесть
Maintenant, on vise le milliard, c'est fou
Мои друзья-миллионеры здесь
Mes amis millionnaires sont ici
Монетизируем идеи (Next)
On monétise les idées (Next)
Поговорили на богатом, блеск
On a parlé de choses riches, éclatantes
Теперь идем за миллиардом, жесть (Офигенно, дайте шума)
Maintenant, on vise le milliard, c'est fou (Génial, faites du bruit)
Мои друзья-миллионеры (Эй, эй, эй)
Mes amis millionnaires (Hey, hey, hey)
Монетизируем идеи (Эй, эй, эй)
On monétise les idées (Hey, hey, hey)
Поговорили на богатом (Эй, эй, эй)
On a parlé de choses riches (Hey, hey, hey)
Нам позвонили миллиарды (Эй, эй, брр)
Des milliards nous ont appelé (Hey, hey, brrr)
Мои друзья-миллионеры (Эй, эй, эй)
Mes amis millionnaires (Hey, hey, hey)
Монетизируем идеи (Эй, эй, эй)
On monétise les idées (Hey, hey, hey)
Поговорили на богатом (Эй, эй, эй)
On a parlé de choses riches (Hey, hey, hey)
Нам позвонили миллиарды (Эй, эй, брр)
Des milliards nous ont appelé (Hey, hey, brrr)
Недавно стал разбираться в каратах
Récemment, j'ai commencé à comprendre les carats
Медитирую, копаюсь в метафорических картах (Вау-вау-вау)
Je médite, je fouille dans les cartes métaphoriques (Wow-wow-wow)
Давно забыл, что такое зарплата (Праздник)
J'ai oublié depuis longtemps ce qu'est un salaire (Fête)
Монетизирую каждую дату
Je monétise chaque rendez-vous
Обед на восемьдесят пятом в Сити
Déjeuner au 85ème étage à la City
Хейтеры нападают, отсосите
Les haineux attaquent, allez vous faire voir
Звонили деньги, я онлайн, я в сети
L'argent a appelé, je suis en ligne, je suis sur le net
Кто тут у нас миллионер, спросите (Офигенно, дайте шума)
Qui est le millionnaire ici, demandez (Génial, faites du bruit)
Мои друзья-миллионеры (Эй, эй, эй)
Mes amis millionnaires (Hey, hey, hey)
Монетизируем идеи (Эй, эй, эй)
On monétise les idées (Hey, hey, hey)
Поговорили на богатом (Эй, эй, эй)
On a parlé de choses riches (Hey, hey, hey)
Нам позвонили миллиарды (Эй, эй, брр)
Des milliards nous ont appelé (Hey, hey, brrr)
Мои друзья-миллионеры (Эй, эй, эй)
Mes amis millionnaires (Hey, hey, hey)
Монетизируем идеи (Эй, эй, эй)
On monétise les idées (Hey, hey, hey)
Поговорили на богатом (Эй, эй, эй)
On a parlé de choses riches (Hey, hey, hey)
Нам позвонили миллиарды (Эй, эй, брр)
Des milliards nous ont appelé (Hey, hey, brrr)
Где вокруг свои, телефон опять звонит
sont mes amis, mon téléphone sonne encore
На проводе крупный кэш, мне его не упустить
C'est du cash sérieux au bout du fil, je ne peux pas le rater
Где вокруг свои, черные конверты стиль
sont mes amis, les enveloppes noires - c'est le style
По жизни как короли, чувствую себя как Sting
On vit comme des rois, je me sens comme Sting
Мистер Р, миссис Т, мы уже в пути
Mr. R, Mme T, on est déjà en route
На эту тусу, где качают головы под мой мотив (Офигенно)
Pour cette fête on bouge la tête sur mon rythme (Génial)
Я прикупил малой очечи Gucci
J'ai acheté à mon petit des lunettes Gucci
Заслал мамуле, ведь сынуля лучший
Je les ai envoyées à ma mère, après tout, son fils est le meilleur
Миллион на счет, я знаю, дальше будет круче
Un million sur le compte, je sais que ce sera encore mieux après
Мы ебашим день и ночь, какой счастливый случай чем ты)
On bosse jour et nuit, quel heureux hasard (de quoi tu parles)
Не виноват, что знаю чего хочу (Я)
Je ne suis pas coupable de savoir ce que je veux (Moi)
Не виноват, что им хватает чуть-чуть (Да)
Je ne suis pas coupable qu'ils n'en aient pas assez (Oui)
Я падал сотни раз, теперь я лечу
J'ai chuté des centaines de fois, maintenant je vole
И это солнце я скоро включу (Мои друзья-мили-мили)
Et je vais bientôt allumer ce soleil (Mes amis milli-milli)
Мои друзья-миллионеры (Эй, эй, эй)
Mes amis millionnaires (Hey, hey, hey)
Монетизируем идеи (Эй, эй, эй)
On monétise les idées (Hey, hey, hey)
Поговорили на богатом (Эй, эй, эй)
On a parlé de choses riches (Hey, hey, hey)
Нам позвонили миллиарды (Эй, эй, брр)
Des milliards nous ont appelé (Hey, hey, brrr)
Мои друзья-миллионеры (Эй, эй, эй)
Mes amis millionnaires (Hey, hey, hey)
Монетизируем идеи (Эй, эй, эй)
On monétise les idées (Hey, hey, hey)
Поговорили на богатом (Эй, эй, эй)
On a parlé de choses riches (Hey, hey, hey)
Нам позвонили миллиарды (Эй, эй, брр, офигенно)
Des milliards nous ont appelé (Hey, hey, brrr, génial)





Авторы: никита вишнев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.