Пауза - VISHNEV перевод на немецкий

Пауза

Мы за руки по луне
Прогуляли больше сотни тысяч лет
Там объектива блик в окне
Кто-то наблюдает наш горячий силуэт (Зачем?)

Невесомость всё родней
Мы нарисуем горсть придуманных планет
Ты выбирай, выбирай, выбирай
Наш с тобой любимый цвет

Ты вечно моя в облаках
Изумлённые взгляды лови
Я часто бываю не прав
Пытаясь прервать твой полёт по пути

Все снова в делах и в бегах
А ты время останови
Держу твои руки в руках
Хочешь, давай это всё сохраним?

Ставь на паузу, паузу, паузу
Ставь на паузу, паузу, паузу весь мир
Ставь на паузу, паузу, паузу
И летим, летим, летим, летим, летим

Ставь на паузу, паузу, паузу
Ставь на паузу, паузу, паузу весь мир
Ставь на паузу, паузу, паузу
И летим, летим, летим, летим, летим

Ты запрещаешь быть несчастным мне
Переживаешь, когда я горю в белом огне
С первой минуты коннект, будто знакомы много лет
Кто-то не верит в нас, поздравь, передай им привет

Нам расстояния - повод сильней
Балтийский берег, как способ быть с ней
Мы, как всегда, обсуждаем билет
Давай в двадцатых, на этот раз я или ты ко мне?

Мы за руки по луне
Прогуляли больше сотни тысяч лет
Там объектива блик в окне
Кто-то наблюдает наш горячий силуэт (Зачем?)

Невесомость всё родней
Мы нарисуем горсть придуманных планет
Ты выбирай, выбирай, выбирай
Наш с тобой любимый цвет

Ставь на паузу, паузу, паузу
Ставь на паузу, паузу, паузу весь мир
Ставь на паузу, паузу, паузу
И летим, летим, летим, летим, летим

Ставь на паузу, паузу, паузу
Ставь на паузу, паузу, паузу весь мир
Ставь на паузу, паузу, паузу
И летим, летим, летим, летим, летим

Pause

Wir Hand in Hand auf dem Mond
Sind mehr als hunderttausend Jahre spazieren gegangen
Dort der Glanz einer Linse im Fenster
Jemand beobachtet unsere heiße Silhouette (Warum?)

Schwerelosigkeit wird immer vertrauter
Wir malen eine Handvoll erfundener Planeten
Wähl du, wähl du, wähl du
Unsere gemeinsame Lieblingsfarbe

Du bist ewig meine in den Wolken
Fang die erstaunten Blicke auf
Ich habe oft Unrecht
Wenn ich versuche, deinen Flug unterwegs zu unterbrechen

Alle sind wieder beschäftigt und in Eile
Aber du, halt die Zeit an
Ich halte deine Hände in meinen Händen
Willst du, lass uns das alles bewahren?

Drück auf Pause, Pause, Pause
Drück auf Pause, Pause, Pause für die ganze Welt
Drück auf Pause, Pause, Pause
Und wir fliegen, fliegen, fliegen, fliegen, fliegen

Drück auf Pause, Pause, Pause
Drück auf Pause, Pause, Pause für die ganze Welt
Drück auf Pause, Pause, Pause
Und wir fliegen, fliegen, fliegen, fliegen, fliegen

Du verbietest mir, unglücklich zu sein
Du machst dir Sorgen, wenn ich im weißen Feuer brenne
Verbindung von der ersten Minute an, als ob wir uns viele Jahre kennen
Jemand glaubt nicht an uns, Glückwunsch, richte ihnen Grüße aus

Für uns ist die Entfernung ein Grund, stärker zu sein
Die Ostseeküste als Weg, bei ihr zu sein
Wir diskutieren wie immer über das Ticket
Machen wir's in den Zwanzigern, diesmal ich oder kommst du zu mir?

Wir Hand in Hand auf dem Mond
Sind mehr als hunderttausend Jahre spazieren gegangen
Dort der Glanz einer Linse im Fenster
Jemand beobachtet unsere heiße Silhouette (Warum?)

Schwerelosigkeit wird immer vertrauter
Wir malen eine Handvoll erfundener Planeten
Wähl du, wähl du, wähl du
Unsere gemeinsame Lieblingsfarbe

Drück auf Pause, Pause, Pause
Drück auf Pause, Pause, Pause für die ganze Welt
Drück auf Pause, Pause, Pause
Und wir fliegen, fliegen, fliegen, fliegen, fliegen

Drück auf Pause, Pause, Pause
Drück auf Pause, Pause, Pause für die ganze Welt
Drück auf Pause, Pause, Pause
Und wir fliegen, fliegen, fliegen, fliegen, fliegen