VISHNEV - Пауза - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни VISHNEV - Пауза




Пауза
Pause
Мы за руки по луне
We walk on the moon, hand in hand,
Прогуляли больше сотни тысяч лет
We've been strolling for over a hundred thousand years.
Там объектива блик в окне
There's a camera lens glinting in the window.
Кто-то наблюдает наш горячий силуэт (Зачем?)
Someone is watching our passionate silhouette. (Why?)
Невесомость всё родней
Weightlessness is becoming more familiar.
Мы нарисуем горсть придуманных планет
We'll draw a handful of imaginary planets.
Ты выбирай, выбирай, выбирай
You choose, you choose, you choose,
Наш с тобой любимый цвет
Our favorite color.
Ты вечно моя в облаках
You're always up in the clouds,
Изумлённые взгляды лови
Catch those astonished glances.
Я часто бываю не прав
I'm often wrong,
Пытаясь прервать твой полёт по пути
Trying to interrupt your flight along the way.
Все снова в делах и в бегах
Everyone's back to business and running around,
А ты время останови
But you, stop time.
Держу твои руки в руках
I'm holding your hands in mine.
Хочешь, давай это всё сохраним?
Want to save all this?
Ставь на паузу, паузу, паузу
Hit pause, pause, pause,
Ставь на паузу, паузу, паузу весь мир
Hit pause, pause, pause the whole world,
Ставь на паузу, паузу, паузу
Hit pause, pause, pause,
И летим, летим, летим, летим, летим
And let's fly, fly, fly, fly, fly.
Ставь на паузу, паузу, паузу
Hit pause, pause, pause,
Ставь на паузу, паузу, паузу весь мир
Hit pause, pause, pause the whole world,
Ставь на паузу, паузу, паузу
Hit pause, pause, pause,
И летим, летим, летим, летим, летим
And let's fly, fly, fly, fly, fly.
Ты запрещаешь быть несчастным мне
You forbid me to be unhappy.
Переживаешь, когда я горю в белом огне
You worry when I burn in the white fire.
С первой минуты коннект, будто знакомы много лет
From the first minute of connection, as if we'd known each other for many years.
Кто-то не верит в нас, поздравь, передай им привет
Someone doesn't believe in us, congratulations, pass on my regards.
Нам расстояния - повод сильней
Distances are the reason we're stronger,
Балтийский берег, как способ быть с ней
The Baltic coast as a way to be with you.
Мы, как всегда, обсуждаем билет
As always, we're discussing the ticket.
Давай в двадцатых, на этот раз я или ты ко мне?
Let's meet in the twenties, this time I'll fly to you.
Мы за руки по луне
We walk on the moon, hand in hand,
Прогуляли больше сотни тысяч лет
We've been strolling for over a hundred thousand years.
Там объектива блик в окне
There's a camera lens glinting in the window.
Кто-то наблюдает наш горячий силуэт (Зачем?)
Someone is watching our passionate silhouette. (Why?)
Невесомость всё родней
Weightlessness is becoming more familiar.
Мы нарисуем горсть придуманных планет
We'll draw a handful of imaginary planets.
Ты выбирай, выбирай, выбирай
You choose, you choose, you choose,
Наш с тобой любимый цвет
Our favorite color.
Ставь на паузу, паузу, паузу
Hit pause, pause, pause,
Ставь на паузу, паузу, паузу весь мир
Hit pause, pause, pause the whole world,
Ставь на паузу, паузу, паузу
Hit pause, pause, pause,
И летим, летим, летим, летим, летим
And let's fly, fly, fly, fly, fly.
Ставь на паузу, паузу, паузу
Hit pause, pause, pause,
Ставь на паузу, паузу, паузу весь мир
Hit pause, pause, pause the whole world,
Ставь на паузу, паузу, паузу
Hit pause, pause, pause,
И летим, летим, летим, летим, летим
And let's fly, fly, fly, fly, fly.





Авторы: вишнев никита викторович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.