Текст и перевод песни Vision - Third Person
Third Person
Troisième Personne
I
don′t
need
nobody
i
feel
like
they
All
out
just
to
get
me
Je
n'ai
besoin
de
personne,
j'ai
l'impression
qu'ils
sont
tous
là
pour
me
faire
du
mal
Every
time
i
open
up
it
seem
like
They
always
get
me
Chaque
fois
que
je
m'ouvre,
j'ai
l'impression
qu'ils
me
prennent
toujours
So
i
got
mf
self
Donc
j'ai
mon
putain
de
moi-même
Don't
need
no
mf
help
Je
n'ai
besoin
de
l'aide
de
personne
I
fell
in
love
with
the
grind
Je
suis
tombé
amoureux
de
la
grind
So
keep
that
love
to
yourself
Alors
garde
cet
amour
pour
toi
So
much
on
my
dinner
plate
the
chef
Had
to
ask
is
it
all
for
myself
J'ai
tellement
de
choses
sur
mon
assiette
que
le
chef
a
dû
demander
si
c'était
tout
pour
moi
I
smoke
a
pound
of
the
loud
Je
fume
un
kilo
de
l'herbe
All
these
empty
bottles
on
the
shelf
Toutes
ces
bouteilles
vides
sur
l'étagère
I
don′t
need
nobody
i
feel
like
they
All
out
just
to
get
me
(Yeah)
Je
n'ai
besoin
de
personne,
j'ai
l'impression
qu'ils
sont
tous
là
pour
me
faire
du
mal
(Ouais)
Every
time
i
open
up
it
seem
like
They
always
get
me
(Look)
Chaque
fois
que
je
m'ouvre,
j'ai
l'impression
qu'ils
me
prennent
toujours
(Regarde)
I
got
mf
self
(I
Do)
J'ai
mon
putain
de
moi-même
(Je
le
fais)
Don't
need
no
mf
help
(nah)
Je
n'ai
besoin
de
l'aide
de
personne
(non)
At
the
end
of
the
day
despite
what
They
say
they
out
for
themselves
(Woo)
Au
final,
malgré
ce
qu'ils
disent,
ils
sont
là
pour
eux-mêmes
(Woo)
I
just
put
love
on
the
shelf
(woo)
J'ai
juste
mis
l'amour
sur
l'étagère
(woo)
I
had
to
get
to
the
grind
J'ai
dû
me
mettre
à
la
grind
They
tried
to
take
what
was
left
Ils
ont
essayé
de
prendre
ce
qu'il
restait
I
had
to
get
what
was
mine
(woo
Woo)
J'ai
dû
obtenir
ce
qui
était
mien
(woo
Woo)
Man
I'm
talking
summer
to
the
sun
Up
ima
come
up
and
just
start
Running
the
game
Mec,
je
parle
de
l'été
au
soleil,
je
vais
monter
et
commencer
à
diriger
le
jeu
I
use
to
run
with
some
people
i
Thought
as
my
equal
then
we
stop
Running
the
same
J'avais
l'habitude
de
courir
avec
des
gens
que
je
pensais
être
mon
égal,
puis
nous
avons
cessé
de
courir
de
la
même
façon
I
learn
to
roll
with
the
flow,
come
as
You
go,
and
i
found
love
in
the
pain
J'ai
appris
à
rouler
avec
le
flow,
à
venir
comme
tu
vas,
et
j'ai
trouvé
l'amour
dans
la
douleur
Use
to
be
scared
of
the
thunder
back
When
i
was
younger
J'avais
peur
du
tonnerre
quand
j'étais
plus
jeune
Now
i
just
run
in
the
rain
Maintenant
je
cours
juste
sous
la
pluie
Nothing
you
can
tell
me,
Know
you
Ns
smell
me
how?
Rien
de
ce
que
tu
peux
me
dire,
tu
sais
que
vous
me
sentez,
comment
?
Cause
i
know
im
the
shit
Parce
que
je
sais
que
je
suis
le
meilleur
I
should
get
sponsored
by
chewing
Tobacco
why?
Je
devrais
être
sponsorisé
par
le
tabac
à
mâcher
pourquoi
?
Cause
they
know
ima
spit
Parce
qu'ils
savent
que
je
vais
cracher
Never
mind
the
cost
i
done
to
a
lost
N'importe
le
coût
que
j'ai
subi
à
cause
d'une
perte
Fk
it,
they
know
i
won′t
quit
F*ck
ça,
ils
savent
que
je
n'abandonnerai
pas
Na
ima
boss
walking
with
the
Sauce
Non,
je
suis
le
patron,
je
marche
avec
la
sauce
Know
i′m
legit,
(for
real)
Je
sais
que
je
suis
légitime
(pour
de
vrai)
I
don't
need
nobody
i
feel
like
they
All
out
just
to
get
me
Je
n'ai
besoin
de
personne,
j'ai
l'impression
qu'ils
sont
tous
là
pour
me
faire
du
mal
Every
time
i
open
up
it
seem
like
They
always
get
me
Chaque
fois
que
je
m'ouvre,
j'ai
l'impression
qu'ils
me
prennent
toujours
I
never
been
normal,
so
why
would
i
Go
with
the
grain
Je
n'ai
jamais
été
normal,
alors
pourquoi
suivrais-je
le
grain
I
had
to
go
through
some
things
J'ai
dû
traverser
des
choses
Grow
with
the
pain,
cause
only
the
Strong
gone
remain
(grrrrr)
Grandir
avec
la
douleur,
parce
que
seuls
les
forts
vont
rester
(grrrrr)
Look
i
done
been
broke
Regarde,
j'ai
été
fauché
Stuck
with
no
hope,
in
hopes
that
Something
would
change
Bloqué
sans
espoir,
en
espérant
que
quelque
chose
changerait
Then
i
got
off
my
A
got
me
a
bag,
My
what
a
lovely
exchange
(cha
Ching)
Puis
j'ai
décroché
mon
A,
j'ai
eu
un
sac,
mon
quel
bel
échange
(cha
Ching)
I
ran
up
a
band
tho,
i
trap
out
the
Bando
J'ai
gagné
beaucoup
d'argent,
je
trappe
dans
le
Bando
Use
to
wonder
why
all
the
odds
Were
against
me
J'avais
l'habitude
de
me
demander
pourquoi
toutes
les
chances
étaient
contre
moi
But
im
the
man
tho
Mais
je
suis
l'homme
I
guess
that′s
the
plan
tho
Je
suppose
que
c'est
le
plan
You
won't
understand
bro
Tu
ne
comprendras
pas,
mon
pote
Love
it
or
hate
it
im
gone
be
Amazing
Aime-le
ou
déteste-le,
je
vais
être
incroyable
Now
bih
watch
them
bands
flow
(Woo
woo
woo)
Maintenant,
regarde
ces
billets
couler
(Woo
woo
woo)
Watch
me
go
get
it
Regarde-moi
aller
chercher
They
know
that
im
with
it
Ils
savent
que
je
suis
avec
ça
I
done
been
grinding
and
now
that
I′m
shining
J'ai
travaillé
dur
et
maintenant
que
je
brille
They
know
that
im
winning
Ils
savent
que
je
gagne
I'ts
just
the
beginning
Ce
n'est
que
le
début
Ain′t
no
pretending
Pas
de
prétention
I
am
who
I
am,
I
don't
give
a
damn
Je
suis
qui
je
suis,
je
m'en
fiche
Now
sit
back
and
listen
(lets
Go)(Aye)
Maintenant,
assieds-toi
et
écoute
(on
y
va)
(Aye)
I
don't
need
nobody
i
feel
like
they
all
out
just
to
get
me
(woo
woo
woo
Woo)
Je
n'ai
besoin
de
personne,
j'ai
l'impression
qu'ils
sont
tous
là
pour
me
faire
du
mal
(woo
woo
woo
Woo)
Every
time
i
open
up
it
seem
like
They
always
get
me)
(Get
get
get
Get)
Chaque
fois
que
je
m'ouvre,
j'ai
l'impression
qu'ils
me
prennent
toujours)
(Get
get
get
Get)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vision
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.