Текст и перевод песни Vision - Damn! (feat. Yogi Grim)
Damn
Merde
Damn
Merde
Hahaha
Hahaha
Ya
Ouais
(Niggas
always
in
the
way)
(Les
mecs
toujours
dans
les
pattes)
Damn
Merde
I
figured
they'd
come
Je
me
doutais
qu'ils
viendraient
Soon
as
a
nigga
get
some
money
Dès
qu'un
négro
a
du
fric
Haters
line
up
Les
haineux
font
la
queue
Try
to
drag
wit
you
dem
Essayent
de
te
tirer
vers
le
bas
I
do
not
give
'em
a
crumb
Je
ne
leur
donne
pas
une
miette
Nor
do
I
give
em
a
chance
Je
ne
leur
donne
pas
une
chance
Gas
pedal
Pédale
d'accélérateur
Put
a
foot
on
dem
bums
J'écrase
ces
moins
que
rien
Bitch
I
can't
help
you
advance
Salope,
je
ne
peux
pas
t'aider
à
avancer
You
tried
to
shit
on
my
plans
Tu
as
essayé
de
chier
sur
mes
plans
I
be
Johnny
no
good
in
the
law
eyes
Je
suis
Johnny,
bon
à
rien
aux
yeux
de
la
loi
Just
cause
hood
ties
Juste
à
cause
des
liens
du
quartier
Lit
offa
past
rep
Allumé
par
ma
réputation
passée
Man
dem
freeze
when
I
hit
set
Mec,
ils
se
figent
quand
je
débarque
sur
le
plateau
N'
I
ain't
even
drip
yet
Et
je
n'ai
même
pas
encore
dégouliné
de
style
Still
she
drool
when
the
ooze
bless
Pourtant
elle
bave
quand
le
bling-bling
brille
No
such
thing
like
too
wet
On
n'est
jamais
trop
mouillé
Got
off
smooth
like
2step
Je
m'en
suis
sorti
comme
un
deux-temps
Came
off
rude
but
know
this
J'ai
été
un
peu
rude,
mais
sache
que
When
I
talk
man
focus
Quand
je
parle,
mec,
on
se
concentre
Every
word
Chaque
mot
Every
word
hit
like
bonus
Chaque
mot
frappe
comme
un
bonus
Live
up
the
vibe
my
motive
Vivre
à
fond,
c'est
ma
motivation
But
look
Mais
écoute
I'm
just
the
man
with
the
plan
Je
suis
juste
le
mec
qui
a
un
plan
Makin'
power
moves
wit
my
fam
Je
fais
des
coups
de
maître
avec
ma
famille
Give
a
lil
hope
to
my
fans
Je
donne
un
peu
d'espoir
à
mes
fans
Let
'em
know
I
been
where
the
pain
is
Je
leur
fais
savoir
que
j'ai
connu
la
douleur
Down
in
the
mud
feelin'
anxious
Au
fond
de
la
boue,
anxieux
Naw
I'm
finna
build
wit
the
cadence
Non,
je
vais
construire
avec
la
cadence
Woah
Woah
Come
think
about
Maintenant
que
j'y
pense
My
lifestyle
match
a
Houston
rocket
Mon
style
de
vie
ressemble
à
une
fusée
de
Houston
Strains
of
gas
that
could
fuel
a
rocket
Des
variétés
de
weed
qui
pourraient
alimenter
une
fusée
So
much
jewels
you
could
rule
me
prophet
Tellement
de
bijoux
qu'on
pourrait
me
prendre
pour
un
prophète
Nigga
Mec
Rap
Rap
Rap
name
but
ain't
no
gimmicks
Un
nom
de
rappeur,
mais
sans
artifice
Visionary
with
the
regal
image
Un
visionnaire
avec
une
image
royale
And
I
told
y'all
Et
je
vous
l'avais
dit
I
figured
they'd
come
Je
me
doutais
qu'ils
viendraient
Soon
as
a
nigga
get
some
money
Dès
qu'un
négro
a
du
fric
Haters
lineup
Les
haineux
font
la
queue
Try
to
drag
wit
you
dem
Essayent
de
te
tirer
vers
le
bas
I
do
not
give
'em
a
crumb
Je
ne
leur
donne
pas
une
miette
Nor
do
I
give
em
a
chance
Je
ne
leur
donne
pas
une
chance
Gas
pedal
Pédale
d'accélérateur
Put
a
foot
on
dem
bums
J'écrase
ces
moins
que
rien
Bitch
I
can't
help
you
advance
Salope,
je
ne
peux
pas
t'aider
à
avancer
You
tried
to
shit
on
my
plans
Tu
as
essayé
de
chier
sur
mes
plans
Damn
Merde
I
figured
they'd
come
Je
me
doutais
qu'ils
viendraient
Soon
as
a
nigga
get
some
money
Dès
qu'un
négro
a
du
fric
Haters
line
up
Les
haineux
font
la
queue
Try
to
drag
wit
you
dem
Essayent
de
te
tirer
vers
le
bas
I
do
not
give
'em
a
crumb
Je
ne
leur
donne
pas
une
miette
Nor
do
I
give
'em
a
chance
Je
ne
leur
donne
pas
une
chance
Gas
pedal
Pédale
d'accélérateur
Put
a
foot
on
dem
bums
J'écrase
ces
moins
que
rien
Bitch
I
can't
help
you
advance
Salope,
je
ne
peux
pas
t'aider
à
avancer
You
tried
to
shit
on
my
plans
Tu
as
essayé
de
chier
sur
mes
plans
Run
it
again
Refais-le
tourner
How
you
think
you
gon
come
fuck
up
the
plan
Comment
tu
crois
que
tu
vas
foutre
en
l'air
le
plan
Never
you
can't
Jamais
tu
ne
pourras
Won't
get
chance
can't
give
you
a
hand
T'auras
pas
ta
chance,
je
peux
pas
te
filer
un
coup
de
main
Oh
shit
it's
vision
and
yogi
again
Oh
merde,
c'est
encore
Vision
et
Yogi
They
back
on
the
scene
Ils
sont
de
retour
sur
la
scène
Damn
them
boys
mean
Putain,
ces
mecs
sont
méchants
Never
thought
we'd
make
a
hell
of
team
J'aurais
jamais
cru
qu'on
ferait
une
équipe
d'enfer
Was
it
the
flow
or
a
nigga
demean
C'était
le
flow
ou
le
comportement
d'un
négro
Or
was
it
both
just
a
tad
in
between
Ou
était-ce
les
deux,
juste
un
peu
entre
les
deux
You
got
the
vision
and
I
got
the
dream
T'as
la
vision
et
j'ai
le
rêve
That
shit
like
Malcom
if
he
linked
with
King
C'est
comme
Malcom
s'il
s'était
lié
avec
King
(Damn)
(Merde)
This
shit
Is
way
out
my
hands
C'est
hors
de
mon
contrôle
(Damn)
(Merde)
How
you
so
nice
with
no
fans
Comment
tu
peux
être
aussi
cool
sans
fans
?
(Damn)
(Merde)
I
gotta
stick
to
the
plan
Je
dois
m'en
tenir
au
plan
(Damn)
(Merde)
Number
1 pick
where
I
land
Premier
choix,
là
où
j'atterris
Top
spot
it
ain't
no
limits
La
première
place,
il
n'y
a
pas
de
limites
Always
got
up
just
go
get
it
Je
me
suis
toujours
relevé,
il
suffit
d'aller
le
chercher
Block
explode
when
I
reach
Le
quartier
explose
quand
j'arrive
Let's
turn
the
spot
to
900
degree
Transformons
cet
endroit
en
900
degrés
I
do
this
shit
cuz
I
please
Je
fais
ça
parce
que
ça
me
plaît
God
please
keep
them
demons
from
me
Dieu,
garde
ces
démons
loin
de
moi
Tryna
make
sure
my
fam
eat
J'essaie
de
faire
en
sorte
que
ma
famille
mange
But
I
know
you
got
plans
set
up
for
me
Mais
je
sais
que
tu
as
des
plans
pour
moi
This
life
is
all
that
I
need
Cette
vie
est
tout
ce
dont
j'ai
besoin
Chosen
one
so
this
is
my
destiny
L'élu,
c'est
donc
mon
destin
My
Nigga
believe
Mon
pote,
crois-moi
Damn
Merde
I
figured
they'd
come
Je
me
doutais
qu'ils
viendraient
Soon
as
a
nigga
get
some
money
Dès
qu'un
négro
a
du
fric
Haters
line
up
Les
haineux
font
la
queue
Try
to
drag
wit
you
dem
Essayent
de
te
tirer
vers
le
bas
I
do
not
give
'em
a
crumb
Je
ne
leur
donne
pas
une
miette
Nor
do
I
give
em
a
chance
Je
ne
leur
donne
pas
une
chance
Gas
pedal
Pédale
d'accélérateur
Put
a
foot
on
dem
bums
J'écrase
ces
moins
que
rien
Bitch
I
can't
help
you
advance
Salope,
je
ne
peux
pas
t'aider
à
avancer
You
tried
to
shit
on
my
plans
Tu
as
essayé
de
chier
sur
mes
plans
D-d-d-damn
M-m-m-merde
I
figured
they'd
come
Je
me
doutais
qu'ils
viendraient
Soon
as
a
nigga
get
some
money
Dès
qu'un
négro
a
du
fric
Haters
line
up
Les
haineux
font
la
queue
Try
to
drag
wit
you
dem
Essayent
de
te
tirer
vers
le
bas
I
do
not
give
'em
a
crumb
Je
ne
leur
donne
pas
une
miette
Nor
do
give
em
I
chance
Je
ne
leur
donne
pas
une
chance
Gas
pedal
Pédale
d'accélérateur
Put
a
foot
on
dem
bums
J'écrase
ces
moins
que
rien
Bitch
I
can't
help
you
advance
Salope,
je
ne
peux
pas
t'aider
à
avancer
You
tried
to
shit
on
my
plans
Tu
as
essayé
de
chier
sur
mes
plans
Damn
Merde
Damn
Merde
Hahaha
Hahaha
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.