Текст и перевод песни Vista Kicks - Mona Lisa

Mona Lisa

Cold nights
Moon in her eyes
Nobody's looking to the end of the night
But you
Wanna be loved
Yeah, you're good looking, but you don't get enough of
That sunrise
Holding you tight
Calling me crazy, 'cause I put up a fight for you
Far up above
You be the shovel, and I'll be the mud

My mona lisa
She wanna be my mona lisa

Hold on
You're taking it all wrong
Nobody's faking the words of a song about you
You were the one
Got in you way, 'cause you're falling in love
And it's true
Calling my bluff
Afraid to be company, that somebody trusts
Ohh you
Wanna be loved
Yeah, you're good looking, but you don't get enough

My mona lisa
Ohh my mona lisa

Calling my name
But you won't give away
Ooh you
Ooh you
Holding me down
But you won't be around
Ooh you
I want all of you

And it's true
Calling my bluff
Afraid to be company, that somebody trusts
Ohh you
Wanna be loved
Yeah, you're good looking, but you don't give a fuck

Calling my name
But you won't give away
Ooh you
I want all of you
Holding me down
But you won't be around

Oh oh oh oh oh
You'll never be my mona lisa
You'll never be my mona lisa
Oh no
You'll never be mine
Never be mine
Never be mine
Never be mine
You
You
Oh

Mona Lisa

Nuits froides
La lune dans tes yeux
Personne ne regarde la fin de la nuit
Mais toi
Tu veux être aimé
Ouais, tu es beau, mais tu n'as pas assez de
Ce lever de soleil
Te tenir serré
Me traiter de folle parce que je me bats pour toi
Très haut au-dessus
Tu seras la pelle et je serai la boue

Ma Mona Lisa
Elle veut être ma Mona Lisa

Tiens bon
Tu te trompes complètement
Personne ne feint les paroles d'une chanson sur toi
Tu étais la seule
Je me suis mis en travers de ton chemin parce que tu tombes amoureuse
Et c'est vrai
Appeler mon bluff
Peur d'être compagnie, que quelqu'un fait confiance
Ohh toi
Tu veux être aimé
Ouais, tu es beau, mais tu n'as pas assez

Ma Mona Lisa
Ohh ma Mona Lisa

Appeler mon nom
Mais tu ne donneras pas
Ooh toi
Ooh toi
Me retenir
Mais tu ne seras pas là
Ooh toi
Je veux tout de toi

Et c'est vrai
Appeler mon bluff
Peur d'être compagnie, que quelqu'un fait confiance
Ohh toi
Tu veux être aimé
Ouais, tu es beau, mais tu t'en fous

Appeler mon nom
Mais tu ne donneras pas
Ooh toi
Je veux tout de toi
Me retenir
Mais tu ne seras pas là

Oh oh oh oh oh
Tu ne seras jamais ma Mona Lisa
Tu ne seras jamais ma Mona Lisa
Oh non
Tu ne seras jamais à moi
Ne jamais être à moi
Ne jamais être à moi
Ne jamais être à moi
Toi
Toi
Oh