Vit - Свой Сценарий - перевод текста песни на немецкий

Свой Сценарий - Vitперевод на немецкий




Свой Сценарий
Mein eigenes Drehbuch
Это свой сценарий
Das ist mein eigenes Drehbuch
Это свой сценарий брат
Das ist mein eigenes Drehbuch, Bruder
Это Вит
Das ist Vit
Е
Ja
Ага
Aha
Это свой сценарий
Das ist mein eigenes Drehbuch
Ее
Yeah
Длинная улица в глубоких Ямах
Eine lange Straße mit tiefen Schlaglöchern
Где всегда на асфальте трещины
Wo der Asphalt immer Risse hat
Дом с номером тринадцать пропитанный печалью
Ein Haus mit der Nummer dreizehn, von Trauer durchtränkt
В котором творились непонятные вещи
In dem sich unerklärliche Dinge ereigneten
В нем рос тот самый уличный скиталец
In ihm wuchs dieser Straßenstreuner auf
Что любит мечтать до самого рассвета
Der es liebt, bis zum Morgengrauen zu träumen, meine Schöne
Сбиваясь с пути, но возвращаясь
Vom Weg abkommend, aber zurückkehrend
Писал под бит, чему и следовал
Schrieb zum Beat, dem er auch folgte
Не сбавляя шаг, а лишь добавляя напора
Nicht langsamer werdend, sondern nur noch mehr Druck aufbauend
Не жалей себя, не жалей мотора
Schone dich nicht, schone den Motor nicht
Носил в голове свои загоны
Trug seine eigenen Sorgen im Kopf
С холодным сердцем против законов
Mit kaltem Herzen gegen die Gesetze
Этот путь пускай пусть будет одиночный
Dieser Weg, lass ihn ruhig einsam sein
Плохой норов, дал бессонные ночи
Schlechtes Temperament, gab schlaflose Nächte
Но в это время писались строчки
Aber in dieser Zeit wurden Zeilen geschrieben
Пускай будет вечно, хоть и корявый почерк
Lass es ewig sein, auch wenn die Handschrift krakelig ist
Смерть украдёт меня ночью, но это не точно
Der Tod wird mich in der Nacht holen, aber das ist nicht sicher
С ней виделся, с ней знаком не заочно
Ich habe ihn gesehen, bin ihm nicht unbekannt, Liebling
Мне выжить поможет, мой секретный источник
Mir wird meine geheime Quelle helfen zu überleben
За это вырву из тетради листочек
Dafür reiße ich ein Blatt aus dem Heft
Не поставить точку, впереди многоточие
Keinen Punkt setzen, vor mir liegt ein Auslassungszeichen
От судьбы уходил получав пощечину
Dem Schicksal entfloh ich, bekam Ohrfeigen
Солнце в глаза, но и в радость гроза
Sonne in den Augen, aber auch Freude am Gewitter
За поступки мои, не ждут небеса
Für meine Taten wartet der Himmel nicht auf mich
Не знаю, что ждёт мне знать это не нужно
Ich weiß nicht, was mich erwartet, ich muss es nicht wissen
Слова на битах, как чайки над лужей
Worte auf Beats, wie Möwen über einer Pfütze
А время уходит и нет погоды
Und die Zeit vergeht, und es gibt kein gutes Wetter
Но в другие миры, я знаю проходы
Aber in andere Welten, kenne ich die Wege
Мне надо бежать, я бегу без остановки
Ich muss rennen, ich renne ohne anzuhalten, meine Süße
Прячу в этих строчках свои зашифровки
Verstecke in diesen Zeilen meine Chiffren
Ведь темп этой жизни нерегулярен
Denn das Tempo dieses Lebens ist unregelmäßig
Так проживаю, пишу свой сценарий, е
So lebe ich, schreibe mein eigenes Drehbuch, yeah
Это свой сценарий
Das ist mein eigenes Drehbuch
Это свой сценарий
Das ist mein eigenes Drehbuch
Это свой сценарий, е
Das ist mein eigenes Drehbuch, yeah
Это свой сценарий
Das ist mein eigenes Drehbuch
Это свой сценарий
Das ist mein eigenes Drehbuch
Это свой сценарий
Das ist mein eigenes Drehbuch





Авторы: деменев виталий


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.