Текст и перевод песни Vița de Vie - Haihui

Haihui

De care nor sa ma prind
De pamant incet sa ma desprind?
In care vant sa m-aprind
Sau izvor in care sa ma sting?
Aduni intuneric din noapte
Fara niciun rost,
Dar inima ta se hraneste cu ea
De parca-i dup-o zi de post.
Dintr-o lume intoarsa pe-o parte,
De sus in jos,
Cuvantul iti dau, am sa vin sa te iau si gata!
Sa uitam ce-a fost.
Sa fugim in lungul cerului,
S-adormim in umbra vantului
Si sa nu dam seama nimanui,
Haihui.
Ce rani adanci sa inchid
Ca apoi sa construiesc un zid?
Sa fim din nou alfabet,
Eu X sau Y iar tu Z.
Sa fugim in lungul cerului,
S-adormim in umbra vantului
Si sa nu dam seama nimanui,
Haihui.
Sa fugim in lungul cerului,
S-adormim in umbra vantului,
Sa privim in urma soarelui
Si sa nu dam seama,
Sa nu dam seama nimanui.

Хайхуй

За какое облако мне ухватиться,
От земли медленно оторваться?
В каком ветре мне воспламениться
Или в каком источнике мне погаснуть?
Ты собираешь тьму из ночи
Без всякой цели,
Но твое сердце питается ею,
Словно после дня поста.
Из мира, перевернутого набок,
Сверху вниз,
Даю тебе слово, я приду за тобой и все!
Забудем, что было.
Убежим по краю неба,
Уснем в тени ветра
И никому не скажем,
Хайхуй.
Какие глубокие раны мне залечить,
Чтобы потом построить стену?
Чтобы снова стать азбукой,
Я X или Y, а ты Z.
Убежим по краю неба,
Уснем в тени ветра
И никому не скажем,
Хайхуй.
Убежим по краю неба,
Уснем в тени ветра,
Посмотрим вслед солнцу
И никому не скажем,
Никому не скажем.