Pe Plajă-N Vamă La 5 - Vița de Vie перевод на английский

Pe Plajă-N Vamă La 5

Ma trezesc dimineata
Imi spal bine fata de somn
Si incep sa ma imbrac
E o zi oarecare, la fel
Ca oricare din an
Si m-am saturat
De aceleasi probleme
Ce nu-s ale mele
De fapt
Si simt ca soarele astazi rasare pe strada mea
Si imi bate inima, bate nebuna, cum vrea ea
Ca un riff de chitara
Pe plaja in Vama, la 5
Am un dor de duca
Un dor de naluca
Nimeni nu ma poate opri
Un bagaj de vise
Tinute inchise mereu
Pentru a doua zi
Azi e randul lor
Sa se inalte
Fie ce-o fi
Fiindca soarele astazi rasare pe strada mea
Si imi bate inima, bate nebuna
Fiindca soarele astazi rasare pe strada mea
Si imi bate inima, bate nebuna
Bate cum vrea ea
Ca un riff de chitara
Pe plaja in Vama, la 5

On the Beach in Vama at 5

I wake up in the morning
I wash my face well from sleep
And I start to get dressed
It's just another day, like any other
In the year
And I'm fed up
With the same problems
That aren't mine
In fact
And I feel that the sun is rising on my street today
And my heart is beating, beating like crazy, like it wants to
Like a guitar riff
On the beach in Vama, at 5
I have a longing to leave
A longing for a ghost
No one can stop me
A suitcase of dreams
Always wearing closed clothes
For the next day
Today is their turn
To rise up
Come what may
Because the sun is rising on my street today
And my heart is beating, beating like crazy
Because the sun is rising on my street today
And my heart is beating, beating like crazy
Beating like it wants to
Like a guitar riff
On the beach in Vama, at 5