Текст и перевод песни Vița de Vie - Sorcova

Sorcova vesela, sa traiti sa-mbatraniti
Ca un mar, ca un par, ca un fir de trandafir,
Tare ca piatra, iute ca sageata,
Tare ca fierul, iute ca otelul,
Sorcova vesela, sa traiti sa-mbatraniti
Ca un mar, ca un par, ca un fir de trandafir,
Tare ca piatra, iute ca sageata,
Tare ca fierul, iute ca otelul.
Sorcova, vesela, spune-mi mie vraja ta,
Cum sa fac sa desfac toate cele fara leac,
Suflet de piatra, ranit de sageata,
Fa-l sa imi fie fulg de papadie,
Sorcova vesela, tot gonind pe undeva,
Astazi jos, maine sus, toate-s azi si maine nu-s,
Tine-ma-ntruna tanar ca si-acuma,
Tine-ma-n soare, in rasarit.
Fiindca oarecum merg pe-un drum catre asfintit,
M-as opri in loc sa ma-ntorc dar merg pe muchia de cutit,
Dac-ar fi ceva in viata mea, un lucru sa il schimb,
Eu as vinde tot si-as cumpara timp.
Sorcova, vesela, pune-te la mintea mea,
Da-mi soroc sa ma joc, umple-mi tolba cu noroc,
Ploaie de stele in visele mele,
Ploaie marunta, cat sa ma patrunda,
Sorcova, vesela, doar un lucru vreau, asa,
Cum sa fac sa gasesc zilele si sa le-opresc,
Ploaia sa fie stropi de-apa vie,
Ploaie marunta de rasarit.
Fiindca oarecum merg pe-un drum catre asfintit,
M-as opri in loc sa ma-ntorc dar sunt pe muchia de cutit,
Dac-ar fi ceva in viata mea, un lucru sa il schimb,
Eu as vinde tot si-as cumpara timp
Eu as vinde tot si-as cumpara timp (Opreste! Opreste!)
In care vis s-alerg, pe care sa il sterg?
Fiindca oarecum merg pe-un drum catre asfintit,
M-as opri in loc sa ma-ntorc dar sunt pe muchia de cutit,
Dac-ar fi ceva in viata mea, un lucru sa il schimb,
Eu as vinde tot si-as cumpara timp.

Соркова посуда, чтобы жить-mbatraniti
Как яблоко, как волосы, как прядь розы,
Громко, как камень, быстро, как стрела,
Как железо, быстро, как сталь,
Соркова посуда, чтобы жить-mbatraniti
Как яблоко, как волосы, как прядь розы,
Громко, как камень, быстро, как стрела,
Как железо, быстро, как сталь.
Соркова, посуда, скажи мне свое заклинание,
Как сделать все без лечения,
Каменная душа, раненная стрелой,
Заставь его сделать из меня снежинку одуванчика.,
Соркова посуда, все гоняясь где-то,
Сегодня внизу, завтра наверху, все сегодня, а завтра нет.,
Держи меня молодым, как сейчас.,
Держи меня на солнце, на рассвете.
Потому что они как-то идут по дороге в закат,
Я бы остановился вместо того, чтобы вернуться, но я иду по краю ножа,
Если в моей жизни есть что-то, что нужно изменить.,
Я бы все продал и купил время.
Соркова, посуда, на мой взгляд,
Дайте мне свою сестру, чтобы играть, наполните мою колчан удачи,
Звездный дождь в моих мечтах,
Дождь marunta, чтобы проникнуть ко мне,
Соркова, посуда, только одна вещь, которую я хочу, так,
Как сделать, чтобы найти дни и остановить их,
Дождь, чтобы быть брызги живой воды,
Большой дождь для рассвета.
Потому что они как-то идут по дороге в закат,
Я бы остановился вместо того, чтобы вернуться, но я на краю ножа,
Если в моей жизни есть что-то, что нужно изменить.,
Я бы все продал и купил бы время.
Я бы все продал и купил время (остановись! Остановись!)
В каком сне я бегу, Что бы стереть?
Потому что они как-то идут по дороге в закат,
Я бы остановился вместо того, чтобы вернуться, но я на краю ножа,
Если в моей жизни есть что-то, что нужно изменить.,
Я бы все продал и купил время.