Vitaa feat. Clayton Hamilton - A quel prix tu m'aimes - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Vitaa feat. Clayton Hamilton - A quel prix tu m'aimes




A quel prix tu m'aimes
At What Price Do You Love Me
Qui n'a jamais rêvé de toucher le ciel
Who has never dreamt of touching the sky
Atteindre son but sans se brûler les ailes
Reaching their goals without burning their wings
Je n'ai jamais eu peur de miser plus haut
I've never been afraid to aim higher
Si pour toi il faut lutter je ferais ce qu'il faut
If I have to fight for you, I'll do what it takes
Et je sais (Et je sais)
And I know (And I know)
Que l'on a pas besoin d'or
That we don't need gold
Pour être heureux
To be happy
(Etre heureux)
(To be happy)
Je sais
I know
Alors dis moi juste à quel prix tu m'aimes
So just tell me, at what price do you love me
Hey
Hey
Laisses moi juste aller au bout de tes rêves
Just let me reach the end of your dreams
Donc dis moi
So tell me
Dis moi Dis moi juste à quel prix tu m'aimes
Tell me, tell me, just at what price do you love me
Dis moi, Dis moi
Tell me, tell me
Je vais pas passer ma vie à écouter les gens
I'm not going to spend my life listening to people
On a plus le temps de faire semblant
We don't have time to pretend anymore
Peut importe ce que disent les autres
It doesn't matter what others say
Je reconnaîtrai tes fautes mais
I will recognize your faults, but
Ne me promets pas des choses
Don't promise me things
Tu ne sais pas de quoi demain sera fait
You don't know what tomorrow will bring
Et je sais (Et je sais)
And I know (And I know)
Que l'on a pas besoin d'or
That we don't need gold
Pour être heureux
To be happy
(Etre heureux)
(To be happy)
Je sais
I know
Alors dis moi juste à quel prix tu m'aimes
So just tell me, at what price do you love me
Hey
Hey
Laisses moi juste aller au bout de tes rêves
Just let me reach the end of your dreams
Donc dis moi
So tell me
Dis moi Dis moi juste à quel prix tu m'aimes
Tell me, tell me, just at what price do you love me
Dis moi, Dis moi
Tell me, tell me
Je tenterais le tout pour le tout
I will try everything for everything
Pas de mensonges entre nous
No lies between us
Et puis les autres on s'en fout
And then the others, we don't care
Toujours des promesses et des rêves
Always promises and dreams
Je tenterais le tout pour le tout
I will try everything for everything
Toujours des promesses et des rêves
Always promises and dreams
Et puis les autres on s'en fout
And then the others, we don't care
Alors à quel prix tu m'aimes
So at what price do you love me
Dis moi juste à quel prix tu m'aimes
Just tell me, at what price do you love me
(Oui à quel prix tu m'aimes)
(Yes, at what price do you love me)
Laisses moi juste aller au bout de tes rêves
Just let me reach the end of your dreams
Donc dis moi
So tell me
Dis moi Laisses moi juste aller
Tell me, just let me go
Dis moi, Dis moi
Tell me, tell me
Alors dis moi juste à quel prix tu m'aimes
So just tell me, at what price do you love me
(A quel prix tu m'aimes, à quel prix tu m'aimes)
(At what price do you love me, at what price do you love me)
Laisses moi juste aller au bout de tes rêves
Just let me reach the end of your dreams
Donc dis moi
So tell me
Dis moi Dis moi juste à quel prix tu m'aimes
Tell me, tell me, just at what price do you love me
Ooooohhhhh
Ooooohhhhh
Dis moi
Tell me





Авторы: vitaa, l'aura marciano, clayton hamilton, lefa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.