Текст и перевод песни Vitaa - Bienvenue à Paris

Bienvenue à Paris

Paris (Paris, Paris)
Paris (Paris, Paris)
Bienvenu dans les rues de Paris
Ici y'en a pour tous les goûts, toutes les envies
Certains à qui tout sourit
Et d'autres qui dorment par terre ici
Entre le Maroc et les Antilles
Sur un fond de rythmique Cain-fri
On s'fond dans la masse sur les Champs Elysées
Les lumières la nuit sont toujours éclairés
Ici c'est Paris!
C'est Paris
Bienvenue à Paris
Ici c'est Paris!
Bienvenue à Paris
Ici c'est Paris!
Boulevard de la Villette on fait des emplettes
On monte à Montmartre avant on s'tape un Grec
Y'a des gens sur les marches et y'a ceux qui les peignent
Des pigeons dorés par des miettes de bouteilles
Les buveurs de comptoir dans les boites à brancher
S'arrêtent à Boulogne dès qu'la lune s'est levée
AU d'la du périph' ça trafique, normal
Faut bien survivre qui n'a pas la dalle
C'est Paris
Bienvenue à Paris
Ici c'est Paris
Bienvenue à Paris
Ici c'est Paris
C'est Paris
Paris
Ici c'est Paris
L'amour c'est Paris
Barbès c'est Paris
La mode c'est Paris
Denfert c'est Paris
La night c'est Paris
Paris, Paris
Tu paris combien?
Tu pourras plus te passer d'elle
Ici c'est Paris
Bienvenue à Paris
Ici c'est Paris
Bienvenue à Paris
Ici c'est Paris
Ici la Paris
La nuit c'est Paris
Sur les ponts de Paris
Ici c'est Paris
Ici c'est Paris, Paris
Bienvenue à Paris
Ici c'est Paris
Ici c'est Paris

Добро пожаловать в Париж

Париж (Париж, Париж)
Париж (Париж, Париж)
Добро пожаловать на улицы Парижа
Здесь есть всё на любой вкус, любое желание
Некоторым здесь всё удаётся
А другие спят прямо на земле
Между Марокко и Антильскими островами
Под ритмы музыки Cain-fri
Мы растворяемся в толпе на Елисейских Полях
Огни ночью всегда горят
Это Париж!
Это Париж
Добро пожаловать в Париж
Это Париж!
Добро пожаловать в Париж
Это Париж!
На бульваре де ла Виллет мы делаем покупки
Поднимаемся на Монмартр, перед этим перекусываем греческой едой
Есть люди на ступенях, и есть те, кто их рисует
Голуби, позолоченные крошками от бутылок
Завсегдатаи баров, подключенные к розеткам
Останавливаются в Булони, как только взошла луна
На окраине Парижа пробки, как обычно
Ведь нужно выживать, кто же не голоден
Это Париж
Добро пожаловать в Париж
Это Париж
Добро пожаловать в Париж
Это Париж
Это Париж
Париж
Это Париж
Любовь – это Париж
Барбес – это Париж
Мода – это Париж
Данфер-Рошро – это Париж
Ночная жизнь – это Париж
Париж, Париж
Сколько ты поставишь?
Ты больше не сможешь без него жить
Это Париж
Добро пожаловать в Париж
Это Париж
Добро пожаловать в Париж
Это Париж
Это Париж
Ночь – это Париж
На мостах Парижа
Это Париж
Это Париж, Париж
Добро пожаловать в Париж
Это Париж
Это Париж