Текст и перевод песни Vitaa - Je te tiens
C′est
fou
comme
des
fois,
je
me
sens
seul
Это
безумие,
как
иногда,
я
чувствую
себя
одиноким
Un
peu
loin
de
toi,
je
ne
sais
pas
Немного
далеко
от
тебя,
я
не
знаю,
Dis-moi
quand
Скажи
мне,
когда
Dis-moi
où,
là,
je
t'attends
Скажи
мне,
где
я
тебя
жду.
C′est
fou
comme
chez
moi,
je
me
sens
seule
Это
безумие,
как
дома,
я
чувствую
себя
одинокой.
Un
peu
loin
de
toi,
je
ne
sais
pas
Немного
далеко
от
тебя,
я
не
знаю,
Dis-moi
quand
Скажи
мне,
когда
Dis-moi
où,
je
t'attends
Скажи
мне,
где,
я
тебя
жду.
Je
n'sais
pas,
je
n′sais
plus
Я
не
знаю,
я
больше
не
знаю
Combien
de
saisons
nous
séparent
Сколько
сезонов
разделяет
нас
J′suis
perdu
Я
заблудился.
Es-tu
là
quelque
part
Ты
где-то
здесь?
C'est
toi,
c′est
moi,
tout
c'qui
fait
nous
deux
Это
ты,
это
я,
все,
что
делает
нас
обоих
J′ai
pas
compris
les
règles
du
jeu
Я
не
понял
правил
игры
Et
garde
la
main
И
держись
за
руку.
C'est
toi,
c′est
moi,
tout
c'qui
fait
nous
deux
Это
ты,
это
я,
все,
что
делает
нас
обоих
J'ai
pas
compris
les
règles
du
jeu
Я
не
понял
правил
игры
Et
garde
la
main
И
держись
за
руку.
Tu
sais,
y
a
des
soirs
où
je
m′emporte
Знаешь,
бывают
вечера,
когда
я
увлекаюсь
Assise
dans
le
noir,
j′entends
ta
voix
Сидя
в
темноте,
я
слышу
твой
голос.
Où
es-tu,
je
fais
quoi
Где
ты,
что
я
делаю
Je
n'sais
plus
(je
n′sais
plus)
Я
больше
не
знаю
(я
больше
не
знаю)
Moi,
quand
vient
le
soir,
je
ferme
la
porte
Я,
когда
наступает
вечер,
закрываю
дверь.
J't′imagine
assise
à
coté
de
moi
Я
представляю,
как
ты
сидишь
рядом
со
мной.
Et
je
sens
ton
parfum
И
я
чувствую
твой
аромат.
Un
peu
comme
avant
(comme
avant)
Немного
как
раньше
(как
раньше)
Je
n'sais
pas,
je
n′sais
plus
Я
не
знаю,
я
больше
не
знаю
Combien
de
saisons
nous
séparent
Сколько
сезонов
разделяет
нас
J'suis
perdu
Я
заблудился.
Es-tu
là
quelque
part
Ты
где-то
здесь?
C'est
toi,
c′est
moi,
tout
c′qui
fait
nous
deux
Это
ты,
это
я,
все,
что
делает
нас
обоих
J'ai
pas
compris
les
règles
du
jeu
Я
не
понял
правил
игры
Et
garde
la
main
И
держись
за
руку.
C′est
toi,
c'est
moi,
tout
c′qui
fait
nous
deux
Это
ты,
это
я,
все,
что
делает
нас
обоих
J'ai
pas
compris
les
règles
du
jeu
Я
не
понял
правил
игры
Et
garde
la
main
И
держись
за
руку.
C′est
fou
comme
des
fois,
je
me
sens
seul
Это
безумие,
как
иногда,
я
чувствую
себя
одиноким
C'est
fou
comme
des
fois,
je
ne
sais
pas
(je
n'sais
pas)
Это
безумно,
как
иногда,
я
не
знаю
(я
не
знаю)
Je
n′sais
pas,
je
n′sais
plus
Я
не
знаю,
я
больше
не
знаю
Combien
de
saisons
nous
séparent
Сколько
сезонов
разделяет
нас
J'suis
perdu
Я
заблудился.
Es-tu
là
quelque
part
Ты
где-то
здесь?
C′est
toi,
c'est
moi,
tout
c′qui
fait
nous
deux
Это
ты,
это
я,
все,
что
делает
нас
обоих
J'ai
pas
compris
les
règles
du
jeu
Я
не
понял
правил
игры
Et
garde
la
main
И
держись
за
руку.
C′est
toi,
c'est
moi,
tout
c'qui
fait
nous
deux
Это
ты,
это
я,
все,
что
делает
нас
обоих
J′ai
pas
compris
les
règles
du
jeu
Я
не
понял
правил
игры
Et
garde
la
main
И
держись
за
руку.
C′est
fou
comme
des
fois,
je
me
sens
seul
Это
безумие,
как
иногда,
я
чувствую
себя
одиноким
C'est
fou
comme
des
fois,
je
n′sais
pas
(je
n'sais
pas)
Это
безумие,
как
иногда,
я
не
знаю
(я
не
знаю)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Renaud Rebillaud, Slimane, Vitaa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.