Текст и перевод песни Vitaa - Les choses qu'on fait

Les choses qu'on fait

Comme un morceau de verre que le temps a poli
On traverse les épreuves que le ciel nous choisit
Sur les bancs de l'école, les souvenirs restent
Un sourire, une odeur, une cicatrice, un geste

J'hésite, je doute, je tombe, j'apprends
Mais rien n'efface jamais vraiment
Les choses qu'on fait depuis trop longtemps

C'est la vie qui veut ça (c'est la vie qui veut ça)
On s'ra jamais d'accord, comment ça finira
Pourquoi tu m'as fait ça? (Pourquoi tu m'as fait ça?)
On se déchire encore, on n'sait même plus pourquoi

Dis-moi c'est fou ce qu'on fait (c'est fou ce qu'on fait)
Tu vois les choses qu'on fait (les choses qu'on fait)
Dis-moi c'est fou ce qu'on fait, c'est fou ce qu'on fait
Tu vois les choses qu'on fait (tu vois les choses qu'on fait)

Y a comme un goût d'erreur dans les couloirs du passé
Ce qu'on avoue à demi-mot, on évite d'y penser

J'hésite, je doute, je tombe, j'apprends
Mais rien n'efface jamais vraiment
Les choses qu'on fait depuis trop longtemps

C'est la vie qui veut ça (c'est la vie qui veut ça)
On s'ra jamais d'accord, comment ça finira
Pourquoi tu m'as fait ça? (Pourquoi tu m'as fait ça?)
On se déchire encore, on n'sait même plus pourquoi

Dis-moi c'est fou ce qu'on fait (c'est fou ce qu'on fait)
Tu vois les choses qu'on fait (les choses qu'on fait)
Dis-moi c'est fou ce qu'on fait, c'est fou ce qu'on fait
Tu vois les choses qu'on fait (tu vois les choses qu'on fait)

Dis-moi c'est fou ce qu'on fait (c'est fou ce qu'on fait)
Tu vois les choses qu'on fait (tu vois les choses qu'on fait)
Dis-moi c'est fou ce qu'on fait, c'est fou ce qu'on fait
Tu vois les choses qu'on fait (tu vois les choses qu'on fait)

C'était pas prévu ça, tout le mal qu'on se fait
Si tout commençait là, on efface, on refait

C'est la vie qui veut ça (c'est la vie qui veut ça)
On s'ra jamais d'accord, comment ça finira
Pourquoi tu m'as fait ça? (Pourquoi tu m'as fait ça?)
On se déchire encore, on n'sait même plus pourquoi

Dis-moi c'est fou ce qu'on fait (dis-moi c'est fou ce qu'on fait)
Tu vois les choses qu'on fait (tu vois les choses qu'on fait)
Dis-moi c'est fou ce qu'on fait, c'est fou ce qu'on fait

Tu vois les choses qu'on fait (tu vois les choses qu'on fait)
Dis-moi c'est fou ce qu'on fait (dis-moi c'est fou ce qu'on fait)
Tu vois les choses qu'on fait (tu vois les choses qu'on fait)
Dis-moi c'est fou ce qu'on fait, c'est fou ce qu'on fait
Tu vois les choses qu'on fait (tu vois les choses qu'on fait)

Вещи, которые мы делаем

Словно осколок стекла, отполированный временем,
Мы проходим через испытания, которые выбирает нам небо.
На школьной скамье воспоминания остаются:
Улыбка, запах, шрам, жест.

Я колеблюсь, сомневаюсь, падаю, учусь,
Но ничто никогда по-настоящему не стирает
Вещи, которые мы делаем слишком долго.

Это жизнь так хочет (это жизнь так хочет),
Мы никогда не согласимся, чем это закончится.
Почему ты мне это сделал? (Почему ты мне это сделал?)
Мы снова ругаемся, даже не знаем почему.

Скажи мне, это безумие, что мы делаем (это безумие, что мы делаем),
Ты видишь, что мы делаем (что мы делаем).
Скажи мне, это безумие, что мы делаем, это безумие, что мы делаем,
Ты видишь, что мы делаем (ты видишь, что мы делаем).

В коридорах прошлого витает привкус ошибки,
То, что мы признаем вполголоса, стараемся не вспоминать.

Я колеблюсь, сомневаюсь, падаю, учусь,
Но ничто никогда по-настоящему не стирает
Вещи, которые мы делаем слишком долго.

Это жизнь так хочет (это жизнь так хочет),
Мы никогда не согласимся, чем это закончится.
Почему ты мне это сделал? (Почему ты мне это сделал?)
Мы снова ругаемся, даже не знаем почему.

Скажи мне, это безумие, что мы делаем (это безумие, что мы делаем),
Ты видишь, что мы делаем (что мы делаем).
Скажи мне, это безумие, что мы делаем, это безумие, что мы делаем,
Ты видишь, что мы делаем (ты видишь, что мы делаем).

Скажи мне, это безумие, что мы делаем (это безумие, что мы делаем),
Ты видишь, что мы делаем (что мы делаем).
Скажи мне, это безумие, что мы делаем, это безумие, что мы делаем,
Ты видишь, что мы делаем (ты видишь, что мы делаем).

Этого не ожидалось, вся боль, которую мы причиняем друг другу.
Если бы все начиналось здесь, мы бы стерли все и начали заново.

Это жизнь так хочет (это жизнь так хочет),
Мы никогда не согласимся, чем это закончится.
Почему ты мне это сделал? (Почему ты мне это сделал?)
Мы снова ругаемся, даже не знаем почему.

Скажи мне, это безумие, что мы делаем (скажи мне, это безумие, что мы делаем),
Ты видишь, что мы делаем (ты видишь, что мы делаем).
Скажи мне, это безумие, что мы делаем, это безумие, что мы делаем,

Ты видишь, что мы делаем (ты видишь, что мы делаем).
Скажи мне, это безумие, что мы делаем (скажи мне, это безумие, что мы делаем),
Ты видишь, что мы делаем (ты видишь, что мы делаем).
Скажи мне, это безумие, что мы делаем, это безумие, что мы делаем,
Ты видишь, что мы делаем (ты видишь, что мы делаем).