Текст и перевод песни Vitaa - Pourquoi Les Hommes?

Pourquoi Les Hommes?

Pourquoi les hommes sont si durs, sont si forts mais si doux?
Pourquoi les hommes nous murmurent puis nous jettent à genoux?
Pourquoi les hommes sont si purs quand ils aiment mais c′est tout?
Pourquoi j'ai tort quand il hurle, quand il crie comme un fou?
Pourquoi les hommes disent qu′ils aiment quand ils veulent juste un coup?
Pourquoi sa femme lui pardonne quand c'est d'elle qu′il se fout?
Pourquoi c′est bien qu'il lui fasse deux enfants et c′est tout?
Pourquoi j'ai mal quand je parle de l′homme et ses tabous?
Pourquoi les hommes?
Pourquoi les hommes?
Pourquoi les hommes?
Pourquoi les hommes?
Pourquoi les hommes font si mal, font si peur, sont si fous?
Pourquoi j'ai peur qu′il s'en aille qu'il me laisse dans mon trou?
Pourquoi mon homme me regarde, me dit que je suis tout?
Quand il en baise deux autres en même temps, je sais c′est fou?
Pourquoi les hommes nous mentent comme ils veillent sur leurs sous?
Pourquoi je saigne pour un homme qui n′en vaut pas le coup?
Comment les hommes font-ils pour tromper sans tabou?
Pourquoi c'est bon quand il m′aime puis me jette à genoux?
Pourquoi les hommes?
Pourquoi les hommes?
Pourquoi les hommes?
Pourquoi les hommes?
Pourquoi les femmes sont si fortes quand il faut tenir le coup?
Et quand il part comme un lâche, c'est sa femme qui fait tout?
Pourquoi ne dit-on jamais quand c′est elle qui est partout?
Quand dans son dos elle supporte les peines et les coups?
Pourquoi je crois que les hommes sont tous faibles face à nous?
Pourquoi j'ai mal de vous dire combien j′aime ces fous?
Pourquoi les hommes?
Pourquoi les hommes?
Pourquoi les hommes?
Pourquoi les hommes?
Pourquoi les hommes?
Pourquoi les hommes?
Pourquoi les hommes?

Почему мужчины?

Почему мужчины так жестоки, так сильны, но так нежны?
Почему мужчины шепчут нам на ухо, а потом бросают на колени?
Почему мужчины так чисты, когда любят, но только тогда?
Почему я неправа, когда он кричит, как безумный?
Почему мужчины говорят, что любят, когда хотят только секса?
Почему жена прощает ему, когда он о ней не думает?
Почему считается нормальным, что он сделал ей двоих детей, и на этом всё?
Почему мне больно, когда я говорю о мужчинах и их табу?
Почему мужчины?
Почему мужчины?
Почему мужчины?
Почему мужчины?
Почему мужчины причиняют такую боль, такой страх, так безумны?
Почему я боюсь, что он уйдет, что он оставит меня в моей дыре?
Почему мой мужчина смотрит на меня и говорит, что я для него всё?
Когда он спит с двумя другими одновременно, я знаю, это безумие?
Почему мужчины лгут нам, как будто берегут свои деньги?
Почему я страдаю из-за мужчины, который этого не стоит?
Как мужчины умудряются изменять без зазрения совести?
Почему это хорошо, когда он любит меня, а потом бросает на колени?
Почему мужчины?
Почему мужчины?
Почему мужчины?
Почему мужчины?
Почему женщины так сильны, когда нужно держаться?
И когда он уходит, как трус, это женщина делает всё?
Почему никто не говорит, когда это она везде и всюду?
Когда за его спиной она терпит боль и удары?
Почему я думаю, что мужчины все слабы перед нами?
Почему мне больно говорить вам, как я люблю этих безумцев?
Почему мужчины?
Почему мужчины?
Почему мужчины?
Почему мужчины?
Почему мужчины?
Почему мужчины?
Почему мужчины?