Текст и перевод песни Vital Signs - Ek Sapna

Ek Sapna

Ik supna ae mera...
Supne vich tu aanwee...
Main teri ho jawan...
Tu mera ho jaaven... (Repeated x2)

Anjan shehar koi kidhre hove yaar purana...
Tu mainu hi jane te main bas tainu jaana,

Main tennu tu mennu,
Rabb waangu hai chaaven...
Main teri ho jawan.
Tu meera ho javen,

Ik supna aae meera.
Supne vich tu aanve.
Main teeri ho jawan.
Tu meera ho javeen.

Hatthaan vich hoove hath te laangh je zindagi saari...
Koi baane misal koi yaarra hove aisi yaari...

Hathan vich hove hath te langh zindagi saari,
Koi baane misal koi yaarra hove aisi yaari,

Rehh akhiyaan vich vasda...
Kitee dor tu naa javen,
Main teeri hoo jawan...
Tu mera ho javeen,

Ikk supna ae mera,
Supne vich tu aanwe,
Main teri ho jaawan,
Tu mera ho jaaven,

Jaadd chadhe saaver taan dinn tennu main.
Veekh ke vekhan...
Likh hooje jaanam jaanam layi ve main...
Tereyian lekhan...

Jaadd chaddhe saaver taan din tennu main...
Vekhh ke vekhan,
Likh hoje janam janam layi ve main,
Tereyaan leekhan,

Maann eho chaunda c...
Maann eho hi gave...
Main teeri ho jawan...
Tu meera ho javen...

Ik supna hai meera.
Supne vich tu aanve.
Main teeri ho jawan.
Tu meera ho javen... (Repeated x3)

Un Rêve

Un rêve, c'est moi...
Dans ce rêve, tu es...
Je deviens à toi...
Tu deviens à moi... (Répété x2)

Une ville inconnue, un endroit familier, peu importe...
Tu es le seul que je veux connaître, je ne veux connaître que toi,

Je suis à toi, tu es à moi,
Je t'aime comme Dieu...
Je deviens à toi.
Tu deviens à moi,

Un rêve, c'est moi.
Dans ce rêve, tu es.
Je deviens à toi.
Tu deviens à moi.

Nos mains se joignent, et nous traversons toute notre vie ensemble...
Qu'il s'agisse d'un destin, d'un ami, un tel amour...

Nos mains se joignent, et nous traversons toute notre vie ensemble,
Qu'il s'agisse d'un destin, d'un ami, un tel amour,

Reste à jamais dans mes yeux...
Ne pars jamais trop loin,
Je deviens à toi...
Tu deviens à moi,

Un rêve, c'est moi,
Dans ce rêve, tu es,
Je deviens à toi,
Tu deviens à moi,

Le soleil se lève, chaque jour je te vois.
Je te regarde...
Je t'ai choisi pour toujours, pour toujours, pour toujours, mon amour...
Je t'écris dans mon cœur...

Le soleil se lève, chaque jour je te vois.
Je te regarde,
Je t'ai choisi pour toujours, pour toujours, pour toujours, mon amour,
Je t'écris dans mon cœur...

Je veux ça...
Je veux juste ça...
Je deviens à toi...
Tu deviens à moi...

Un rêve, c'est moi.
Dans ce rêve, tu es.
Je deviens à toi.
Tu deviens à moi... (Répété x3)