Текст и перевод песни Vital Signs - Yad Karna

Yad Karna

Mar bhi jaoon tau mat rona
Beeti huee baaton ko
Jagi hui raaton ko
Yaad karna
Yaad karna aur jee lena

Tum meray naam ko
Kabhi apney naam se
Bicharney na dena
Meray qadmoon ki chaap
Ghar ke darwazay se
Nikalney na dena
Mujhe marne na dena
Apni palkain tum na bhigona
Mat rona
Beeti hui baaton ko
Jagi hui raaton ko
Yaad karna
Yaad karna aur jee lena

Main apni awaaz
Aur apney saaray geet
Tumhain day jaoon ga
Meri sab cheezon ko
Yoonhi rehnay dena
Jaise shaam hote hi
Main laut ke aaon ga
Mujhe kho kar bhi
Kabhi na khona
Mat rona
Beeti hui baaton ko
Jagi hui raaton ko
Yaad karna
Yaad karna aur jee lena
Mar bhi jaoon tau mat rona
Beeti hui baaton ko
Jagi hui raaton ko
Yaad karnaaa... aaaaaa.aaaaaaaa.aaa
Jee lena
Mat rona

Remember Me

Even if I die, do not weep
Remember the things we said and did
Remember the nights we spent awake
Remember me
Remember me and live on

My name you shall never forget
Do not let it fade from your lips
Do not let it be forgotten
The imprint of my footsteps
On the threshold of your home
Do not let it vanish
Do not let me die
Do not let your eyelids grow heavy
Do not weep
Remember the things we said and did
Remember the nights we spent awake
Remember me
Remember me and live on

My voice
And all my songs
I will leave to you
Let all I own
Remain as it is
As if I would return
As soon as evening falls
Even though you lose me
Never lose yourself
Do not weep
Remember the things we said and did
Remember the nights we spent awake
Remember me
Remember me and live on
Even if I die, do not weep
Remember the things we said and did
Remember the nights we spent awake
Remember meee... aaaaaa... aaaa...
Live on
Do not weep