Текст и перевод песни Vital Signs - Yad Karna

Yad Karna

Mar bhi jaoon tau mat rona
Beeti huee baaton ko
Jagi hui raaton ko
Yaad karna
Yaad karna aur jee lena

Tum meray naam ko
Kabhi apney naam se
Bicharney na dena
Meray qadmoon ki chaap
Ghar ke darwazay se
Nikalney na dena
Mujhe marne na dena
Apni palkain tum na bhigona
Mat rona
Beeti hui baaton ko
Jagi hui raaton ko
Yaad karna
Yaad karna aur jee lena

Main apni awaaz
Aur apney saaray geet
Tumhain day jaoon ga
Meri sab cheezon ko
Yoonhi rehnay dena
Jaise shaam hote hi
Main laut ke aaon ga
Mujhe kho kar bhi
Kabhi na khona
Mat rona
Beeti hui baaton ko
Jagi hui raaton ko
Yaad karna
Yaad karna aur jee lena
Mar bhi jaoon tau mat rona
Beeti hui baaton ko
Jagi hui raaton ko
Yaad karnaaa... aaaaaa.aaaaaaaa.aaa
Jee lena
Mat rona

Память

Даже если я уйду, не плачь,
О прошедших днях,
О ночах без сна,
Вспоминай.
Вспоминай и живи дальше.

Мое имя
Никогда не отделяй от своего,
Не дай ему исчезнуть.
Следы моих шагов
У порога дома
Не дай им стереться.
Не дай мне умереть.
Не мочи свои ресницы слезами,
Не плачь.
О прошедших днях,
О ночах без сна,
Вспоминай.
Вспоминай и живи дальше.

Я свой голос
И все свои песни
Тебе оставлю.
Все мои вещи
Оставь как есть,
Словно с наступлением вечера
Я вернусь.
Даже потеряв меня,
Никогда не теряй надежды.
Не плачь.
О прошедших днях,
О ночах без сна,
Вспоминай.
Вспоминай и живи дальше.
Даже если я уйду, не плачь,
О прошедших днях,
О ночах без сна,
Вспоминай... аaaaaa.aaaaaaaa.aaa
Живи дальше.
Не плачь.