Grande Amor - Vital перевод на немецкий

Grande Amor

Por que Deus amou o mundo
Entregou seu próprio Filho pra morrer
Por que Deus amou o homem
Enviou Seu Filho pra salvar e não pra julgar
Tudo isso fez pra que todo aquele que crê não pereça
Mas para sempre receba a vida eterna
Será que fui eu quem pregou Jesus na cruz?
Será que fui eu quem O negou e O açoitou?
A cruz era minha, os pecados eram meus
Mas Ele tomou meu lugar, se entregou por me amar

Mesmo sendo eu um pecador
Cristo provou o Seu amor lá na cruz
Ele não precisava mas carregou os teus e os meus pecados
Tudo isso fez pra que nEle nos tornássemos justiça de Deus
Ele não quis viver a eternidade sem olhar teu rosto e o meu
Será que fui quem pregou Jesus na cruz?
Será que fui eu quem O negou e O açoitou?
A cruz era minha, os pecados eram meus
Mas Ele tomou meu lugar, se entregou por me amar

(Grande amor) Grande amor, oh, oh, oh
(Grande amor) Oh, oh, oh
(Será que fui eu?) Quem pregou Jesus na cruz?
(Sim fui eu) Quem O negou e O açoitou?
(A cruz era minha, os pecados eram meus)
Mas Ele tomou meu lugar (Se entregou por me amar)
(Sim fui eu) Quem O negou e O açoitou
(A cruz era minha, os pecados eram meus)
(Mas Ele tomou meu lugar) Se entregou por me amar!

Große Liebe

Denn so sehr hat Gott die Welt geliebt,
dass er seinen eingeborenen Sohn gab, damit er stirbt.
Warum hat Gott den Menschen geliebt?
Er sandte Seinen Sohn, um zu retten und nicht zu richten.
All dies tat er, damit jeder, der glaubt, nicht verloren geht,
sondern auf ewig das ewige Leben empfängt.
War ich es etwa, der Jesus ans Kreuz schlug?
War ich es etwa, der Ihn verleugnete und Ihn geißelte?
Das Kreuz war meins, die Sünden waren meine,
aber Er nahm meinen Platz ein, gab sich hin, weil er mich liebte.

Obwohl ich ein Sünder bin,
bewies Christus Seine Liebe dort am Kreuz.
Er brauchte es nicht, aber er trug deine und meine Sünden.
All dies tat Er, damit wir in Ihm zur Gerechtigkeit Gottes würden.
Er wollte die Ewigkeit nicht leben, ohne dein und mein Gesicht zu sehen.
War ich es, der Jesus ans Kreuz schlug?
War ich es, der Ihn verleugnete und Ihn geißelte?
Das Kreuz war meins, die Sünden waren meine,
aber Er nahm meinen Platz ein, gab sich hin, weil er mich liebte.

(Große Liebe) Große Liebe, oh, oh, oh
(Große Liebe) Oh, oh, oh
(War ich es etwa?) Wer hat Jesus ans Kreuz geschlagen?
(Ja, ich war es) Wer hat Ihn verleugnet und Ihn gegeißelt?
(Das Kreuz war meins, die Sünden waren meine)
Aber Er nahm meinen Platz ein (Er gab sich hin, weil er mich liebte)
(Ja, ich war es) Wer hat Ihn verleugnet und Ihn gegeißelt?
(Das Kreuz war meins, die Sünden waren meine)
(Aber Er nahm meinen Platz ein) Er gab sich hin, weil er mich liebte!