Текст и перевод песни Vitamin C - Me, Myself and I

Me, Myself and I

You know he was the type that never left me alone
Until I really need to reach him on the telephone
He was nowhere to be found he′s hanging out with the boys
Driving round around the city in his pretty new toy

Never gonna get it together, uh huh uh huh
Never gonna make it much better, uh huh uh huh
Should I stay or should I go because I really need to know
Or do I stick around and cry cause now it's time to say goodbye
(Please baby, please baby)

I ain′t got nobody, that I can depend on
Just me, myself, and I
I ain't got nobody, that I can depend on

Then there was the one who couldn't make up his mind
He′s always checking every chicky at the checkout line
He told me baby I′m just looking, but I never would touch
Then I catch him with Alicia at the back of the bus

Never gonna get any better uh huh uh huh
Never gonna get it together uh huh uh huh
Should I stay or should I go becuase I really need to know
Or do I stick around and cry cause now it's time to say goodbye
(Please Baby, Please Baby)

I ain′t got nobody, that I can depend on
Just me, myself, and I
I ain't got nobody, that I can depend on
Just me, myself, and I

I ain′t got nobody, that I can depend on
I said me, myself, and I
I ain't got nobody, that I can depend on
2, 4, 6, 8 why don′t you appreciate me?

Adios, amigo
Bye bye

(Please baby, please baby)
Me, me, me, that's the way it's suppose to be
(Please baby, please baby)
Can you beleve this?

I ain′t got nobody, that I can depend on
Just me myself and I
I ain′t got nobody, that I can depend on
Just me myself and I

I ain't got nobody, that I can depend on
Just me myself and I
I ain′t got nobody, that I can depend on
I said me, myself, and I

Repeat til fades

Я, я и я

Знаешь, он был из тех, кто не оставлял меня в покое,
Пока мне действительно не нужно было дозвониться до него.
Его нигде не было, он тусовался с парнями,
Катался по городу на своей красивой новой игрушке.

Мы никогда не будем вместе, угу, угу,
Ничего уже не станет лучше, угу, угу,
Остаться мне или уйти, мне действительно нужно знать,
Или мне остаться и плакать, потому что пора прощаться.
(Пожалуйста, милый, пожалуйста, милый)

У меня нет никого, на кого я могу положиться,
Только я, я и я.
У меня нет никого, на кого я могу положиться,

Потом был тот, кто не мог определиться.
Он всегда разглядывал каждую цыпочку на кассе.
Он говорил мне, детка, я просто смотрю, но никогда не трону,
А потом я поймала его с Алисией в конце автобуса.

Ничего не станет лучше, угу, угу,
Мы никогда не будем вместе, угу, угу,
Остаться мне или уйти, мне действительно нужно знать,
Или мне остаться и плакать, потому что пора прощаться.
(Пожалуйста, милый, пожалуйста, милый)

У меня нет никого, на кого я могу положиться,
Только я, я и я.
У меня нет никого, на кого я могу положиться,
Только я, я и я.

У меня нет никого, на кого я могу положиться,
Я сказала, я, я и я.
У меня нет никого, на кого я могу положиться,
2, 4, 6, 8, почему ты меня не ценишь?

Прощай, amigo,
Пока-пока.

(Пожалуйста, милый, пожалуйста, милый)
Я, я, я, вот так и должно быть.
(Пожалуйста, милый, пожалуйста, милый)
Можешь в это поверить?

У меня нет никого, на кого я могу положиться,
Только я, я и я.
У меня нет никого, на кого я могу положиться,
Только я, я и я.

У меня нет никого, на кого я могу положиться,
Только я, я и я.
У меня нет никого, на кого я могу положиться,
Я сказала, я, я и я.

Повторять до затухания