Текст и перевод песни Vitamin C - Turn Me On

Are you gonna turn me on?
Or are you gonna turn on me?

It′s just a sense, really nothing clear
Is this desire, or is this fear?
Do I let you in, do I shut you out?
Is this control, or is this doubt?

You move so close, that I feel your sweat?
Is it time to go, but not just yet?
Here's the thing, is it love or hate?
Is it right or wrong, can we get it straight?
Can we just, get it straight?

Are you gonna turn me on?
Or are you gonna turn on me?
Are you gonna turn me on?
Or are you gonna turn on me?

I laugh along, by the door
Play your game, still there′s more
You stare so deep, it gives me a chill
Maybe we should, should wait until

When it's no surprise
When I feel your weight
I can't react, it′s up to fate
Up to fate

Are you gonna turn me on?
Or are you gonna turn on me?
Are you gonna turn me on?
Or are you gonna turn on me?

Are you gonna turn me on?
Or are you gonna turn on me?
Are you gonna turn me on?
Or are you gonna turn on me?

Touch my shoulder
Could you be colder?

Are you gonna turn me on?
Or are you gonna turn on me?
Are you gonna turn me on?
Or are you gonna turn, turn on me?

Are you gonna turn me on?
Or are you gonna turn on me?
Are you gonna turn me on?
Or are you gonna turn on me?

Are you gonna turn me on?
Or are you gonna turn on me?
Are you gonna turn me on?
Or are you gonna turn, turn on me?

Are you gonna turn me on?
Or are you gonna turn on me?

Ты собираешься завести меня?
Или ты отвернешься от меня?

Это просто чувство, на самом деле ничего не ясно.
Это желание или страх?
Впускаю ли я тебя или не впускаю?
Это контроль или сомнение?

Ты придвигаешься так близко, что я чувствую твой пот.
Не пора ли уходить, но не сейчас?
Вопрос в том, Любовь это или ненависть?
Правильно это или нет, можем ли мы разобраться?
Можем ли мы просто прояснить ситуацию?

Ты собираешься завести меня?
Или ты отвернешься от меня?
Ты собираешься завести меня?
Или ты отвернешься от меня?

Я смеюсь, стоя у двери.
Играй в свою игру, и все же есть еще кое-что.
Ты смотришь так глубоко, что у меня мурашки по коже.
Может быть, нам стоит подождать, пока ...

Когда это неудивительно
Когда я чувствую твой вес
Я не могу реагировать, это зависит от судьбы.
Навстречу судьбе

Ты собираешься завести меня?
Или ты отвернешься от меня?
Ты собираешься завести меня?
Или ты отвернешься от меня?

Ты собираешься завести меня?
Или ты отвернешься от меня?
Ты собираешься завести меня?
Или ты отвернешься от меня?

Дотронься до моего плеча.
Ты можешь быть холоднее?

Ты собираешься завести меня?
Или ты отвернешься от меня?
Ты собираешься завести меня?
Или ты отвернешься, отвернешься от меня?

Ты собираешься завести меня?
Или ты отвернешься от меня?
Ты собираешься завести меня?
Или ты отвернешься от меня?

Ты собираешься завести меня?
Или ты отвернешься от меня?
Ты собираешься завести меня?
Или ты отвернешься, отвернешься от меня?

Ты собираешься завести меня?
Или ты отвернешься от меня?