Текст и перевод песни Vitas - А ты так близко

А ты так близко

А ты так близко, близко, горят твои глаза
Пусть не слишком, низко, нет пути назад

До утра не уснул
Просто встретил тебя, именно ту
Ночь покорно молчишь
И дрожишь в висках стучит
Это любовь так звучит

А ты так близко, близко, горят твои глаза
Пусть не слишком, низко, нет пути назад
А ты так близко, близко, горят твои глаза
Пусть не слишком, низко, нет пути назад

Ты флюиды ловила
Я отдам все свои, сто процентов любви
Страсть по венам течет
Как магнитом к тебе влечет
Это любовь так поет

А ты так близко, близко, горят твои глаза
Пусть не слишком, низко, нет пути назад
А ты так близко, близко, горят твои глаза
Пусть не слишком, низко, нет пути назад

А ты так близко, близко, горят твои глаза
Пусть не слишком, низко, нет пути назад
А ты так близко, близко, горят твои глаза
Пусть не слишком, низко, нет пути назад

As You Are So Close

As you are so close, so close, your eyes are on fire
Even if not too much, too low, there’s no way back

I haven’t fallen asleep until morning
I just met you, exactly you
Night obediently keeps silent
And trembles with pounding in my temples
This is how love sounds

As you are so close, so close, your eyes are on fire
Even if not too much, too low, there’s no way back
As you are so close, so close, your eyes are on fire
Even if not too much, too low, there’s no way back

You were catching fluids
I’ll give you all my one hundred percent love
Passion flows through the veins
Like a magnet, I’m drawn to you
This is how love sings

As you are so close, so close, your eyes are on fire
Even if not too much, too low, there’s no way back
As you are so close, so close, your eyes are on fire
Even if not too much, too low, there’s no way back

As you are so close, so close, your eyes are on fire
Even if not too much, too low, there’s no way back
As you are so close, so close, your eyes are on fire
Even if not too much, too low, there’s no way back