Текст и перевод песни Vitas - Лист осенний - Remix

Лист осенний - Remix

Осенний лист - Ремикс

Razbilsya mir na tysyachi oskolkov

Разбился мир на тысячи осколков,

V glazakh ostalas' pustota

В глазах осталась пустота.

Moya dusha kak-budto vsya v igolkakh

Моя душа, как будто вся в иголках,

Kuda zhe delas' krasota?

Куда же делась красота?

Ya razryvayus' ot toski

Я разрываюсь от тоски,

Ya razletayus' na kuski...

Я разлетаюсь на куски...

Kak list osenniy na vetru

Как лист осенний на ветру,

Igrayu v strannuyu igru

Играю в странную игру.

Kak list osenniy na vetru

Как лист осенний на ветру,

Sebya iz pamyati sotru

Себя из памяти сотру.

Vokrug menya plyvut potokom

Вокруг меня плывут потоком

I udaryayut slovno tokom

И ударяют словно током

Obryvki neponyatnykh mysley

Обрывки непонятных мыслей,

O kom-to ochen' odinokom

О ком-то очень одиноком.

Ya razryvayus' ot toski

Я разрываюсь от тоски,

Ya razletayus' na kuski...

Я разлетаюсь на куски...

Kak list osenniy na vetru

Как лист осенний на ветру,

Igrayu v strannuyu igru

Играю в странную игру.

Kak list osenniy na vetru

Как лист осенний на ветру,

Sebya iz pamyati sotru

Себя из памяти сотру.

Оцените перевод

Авторы: витас

Альбом

Grand Collection (Лучшее для лучших)

дата релиза

02-04-2015

1 Любите, пока любится
2 Грачонок
3 Turandot: "Nessun dorma"
4 Лист осенний - Remix
5 Мохнатый шмель
6 Аве Мария, D. 839, Опус. 52 No. 6
7 Rigoletto: "La donna e mobile"
8 О соле мио
9 Чукорлия
10 Хризантемы
11 Дорогой длинною
12 Сторожилы любви
13 Кукла
14 Мама и сын
15 Свадебная
16 Мама - Исповедь
17 Зорька алая
18 Ну вот и все - Небо поплачет
19 Одиночество как пророчество
20 Я скучаю по тебе
21 Луна
22 Селяви
23 Скажи, что ты любишь
24 Неприступная
25 Пташечка
26 В краю магнолий
27 Поцелуй - Remix
28 Я тебя никогда не любил

Еще альбомы