Vitas - Скажи, что ты любишь - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Vitas - Скажи, что ты любишь




Скажи, что ты любишь
Dis-moi que tu m'aimes
Skazhi mne chto lyubish'
Dis-moi que tu m'aimes
Skazhi mne chto lyubish'
Dis-moi que tu m'aimes
Skazhi, chto ty lyubish' menya
Dis-moi que tu m'aimes
Skazhi chto priyedesh', i budesh' so mnoyu
Dis-moi que tu viendras et que tu seras avec moi
Ved' ya ne mogu bez tebya
Car je ne peux pas vivre sans toi
Skazhi chto toskuyesh'
Dis-moi que tu me manques
Skazhi chto revnuyesh'
Dis-moi que tu es jaloux
Skazhi chto skuchayesh' po mne
Dis-moi que tu me manques
Skazhi chto ty nezhno, menya potseluyesh'
Dis-moi que tu me baiseras tendrement
Kak v volshebnom sne
Comme dans un rêve magique
Ty! Dlya menya vsegda odna
Toi ! Tu es toujours la seule pour moi
Ty budesh' i byla
Tu l'es et tu le seras toujours
Tebya, ya videl v snakh, svoikh
Je t'ai vue dans mes rêves
Ty! Slovno solnechnyye dni
Toi ! Comme des journées ensoleillées
Pokrepche obnimi
Serre-moi fort dans tes bras
Menya, i budet vso dlya nas dvoikh
Moi, et tout ira bien pour nous deux
Skazhi chto ty lyubish'
Dis-moi que tu m'aimes
Skazhi chto ty lyubish'
Dis-moi que tu m'aimes
Skazhi chto ty lyubish' menya
Dis-moi que tu m'aimes
Skazhi chto ty khochesh', so mnoyu byt' vmeste
Dis-moi que tu veux être avec moi
I samym schastlivym stanu ya
Et je serai le plus heureux
Skazhi chto tak dolgo tyanetsya vremya
Dis-moi que le temps est si long
Do nashikh korotkikh vstrech
Jusqu'à nos courtes rencontres
Skazhi chto ty smozhesh', skazhi chto sumeyesh'
Dis-moi que tu peux, dis-moi que tu seras capable
Nashu lyubov', sberech'
De protéger notre amour
Ty! Dlya menya vsegda odna
Toi ! Tu es toujours la seule pour moi
Ty budesh' i byla
Tu l'es et tu le seras toujours
Tebya, ya videl v snakh, svoikh
Je t'ai vue dans mes rêves
Ty! Slovno solnechnyye dni
Toi ! Comme des journées ensoleillées
Pokrepche obnimi
Serre-moi fort dans tes bras
Menya, i budet vso dlya nas dvoikh
Moi, et tout ira bien pour nous deux
Ty! Dlya menya vsegda odna
Toi ! Tu es toujours la seule pour moi
Ty budesh' i byla
Tu l'es et tu le seras toujours
Tebya, ya videl v snakh, svoikh
Je t'ai vue dans mes rêves
Ty! Slovno solnechnyye dni
Toi ! Comme des journées ensoleillées
Pokrepche obnimi
Serre-moi fort dans tes bras
Menya, i budet vso dlya nas dvoikh
Moi, et tout ira bien pour nous deux





Авторы: витас


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.