Танцы под луной - Vitas перевод на немецкий

Танцы под луной

Vecherom pozdnim vse mysli o tebe
Ty stala luchshey glavoy v moyey sud'be
Schast'yem napolnila zhizn' moyu lyubov'
V myslyakh moikh tvoye imya vnov' i vnov'
Na oblakakh my okazhemsya vdvoyem
Noch'yu s toboy my vse zvezdy oboydem
Ya na rukakh pronesu tebya k mechte
I zakruzhimsya v tantse pri lune

Tantsy pod lunoy, osleplen toboy
Tysyachi planet daryat schast'ya svet
Tantsy pod lunoy, vechno bud' so mnoy
V serdtse ty odna, s nochi do utra
Tantsy pod lunoy, osleplen toboy
Tysyachi planet daryat schast'ya svet
Tantsy pod lunoy, vechno bud' so mnoy
V serdtse ty odna, s nochi do utra

Nashi vozdushnyye zamki vyshe vsekh
My po stupenyam lyubvi vzletayem vverkh
Vmeste s toboyu bezhim na kray zemli
Budet goret' yarkiy svet dlya nas dvoikh
Noch'yu s toboy my vse zvezdy oboydem
I ot serdets v nebe zvezdy my zazhzhem
I o lyubvi rasskazhu svoyey tebe
I potantsuyem vmeste pri lune

Tantsy pod lunoy, osleplen toboy
Tysyachi planet daryat schast'ya svet
Tantsy pod lunoy, vechno bud' so mnoy
V serdtse ty odna, s nochi do utra
Tantsy pod lunoy, osleplen toboy
Tysyachi planet daryat schast'ya svet
Tantsy pod lunoy, vechno bud' so mnoy
V serdtse ty odna, s nochi do utra

Tantsy pod lunoy, osleplen toboy
Tysyachi planet daryat schast'ya svet
Tantsy pod lunoy, vechno bud' so mnoy
V serdtse ty odna, s nochi do utra
Tantsy pod lunoy, osleplen toboy
Tysyachi planet daryat schast'ya svet
Tantsy pod lunoy, vechno bud' so mnoy
V serdtse ty odna, s nochi do utra

Tänze unter dem Mond

Spät am Abend sind alle Gedanken bei dir
Du wurdest das beste Kapitel in meinem Leben
Die Liebe erfüllte mein Leben mit Glück
In meinen Gedanken ist dein Name immer und immer wieder
Auf den Wolken werden wir zu zweit sein
Nachts mit dir werden wir alle Sterne umrunden
Ich werde dich auf Händen zum Traum tragen
Und wir wirbeln im Tanz unter dem Mond

Tänze unter dem Mond, von dir geblendet
Tausende Planeten schenken das Licht des Glücks
Tänze unter dem Mond, sei ewig bei mir
Im Herzen bist nur du allein, von Nacht bis Morgen
Tänze unter dem Mond, von dir geblendet
Tausende Planeten schenken das Licht des Glücks
Tänze unter dem Mond, sei ewig bei mir
Im Herzen bist nur du allein, von Nacht bis Morgen

Unsere Luftschlösser sind höher als alle
Auf den Stufen der Liebe fliegen wir empor
Zusammen mit dir laufen wir zum Rand der Erde
Ein helles Licht wird für uns beide brennen
Nachts mit dir werden wir alle Sterne umrunden
Und von unseren Herzen werden wir Sterne am Himmel entzünden
Und ich werde dir von meiner Liebe erzählen
Und wir tanzen zusammen unter dem Mond

Tänze unter dem Mond, von dir geblendet
Tausende Planeten schenken das Licht des Glücks
Tänze unter dem Mond, sei ewig bei mir
Im Herzen bist nur du allein, von Nacht bis Morgen
Tänze unter dem Mond, von dir geblendet
Tausende Planeten schenken das Licht des Glücks
Tänze unter dem Mond, sei ewig bei mir
Im Herzen bist nur du allein, von Nacht bis Morgen

Tänze unter dem Mond, von dir geblendet
Tausende Planeten schenken das Licht des Glücks
Tänze unter dem Mond, sei ewig bei mir
Im Herzen bist nur du allein, von Nacht bis Morgen
Tänze unter dem Mond, von dir geblendet
Tausende Planeten schenken das Licht des Glücks
Tänze unter dem Mond, sei ewig bei mir
Im Herzen bist nur du allein, von Nacht bis Morgen