Текст и перевод песни Viti Ruiz - Llena de Mi

Llena de Mi

Llena está mi alma de ti
Mas no importa si sé que tu vida también
Con la misma intención esta llena de mí
Rica millonaria eres tú
Yo soy el pobretón mi fortuna es amar
La riqueza no esta aquí en mi corazón
El sabor que yo le di a tu vida no fue experimento fue vital
Aquella emoción no fue fingida hoy es para ti lo más real
No soy ningún príncipe dorado ni siquiera soy profesional
Pero en sentimiento estoy graduado y a la par le puso mi verdad
Por eso llena está mi alma de ti
Pero sé que a la vez es cosa natural
Que por causa de amor estés llena de mí
Que por causa de amor estés llena de mí
(Porque te siento mi amor te siento lleno de ti,
Pero yo sé que también estás bien llena de mí)
Llena hasta más no poder hoy vi llorar feliz
Sumando hará su fortuna y todo el amor que elegí
Y tú lo sabes mi vida que eso es así, sí síii
La gente de tu palacio no entiende que sea así
(Que estás bien llena de mí)
Piensan que te desprecie los que no saben ver
(Que estás bien llena de mí)
Mamita lo eres todo para mí
Arranca Eriko
Aaaaaarranca
Tú lo sabes bien mi reina sin mí no puedes vivir
(Que estás bien llena de mí)
Tu dinero no me importa porque tú
(Que estás bien llena de mí)
Llena de mí, llena de mí, llena de mí
(Que estás bien llena de mí)
Qué nos importa la gente que no comprenden
(Que estás bien llena de mí)
No soy príncipe dorado pero yo te haré feliz

Llena de Mi

Mon âme est remplie de toi
Mais peu importe si je sais que ta vie aussi
Avec la même intention est remplie de moi
Tu es riche, tu es millionnaire
Je suis le pauvre, ma fortune c'est d'aimer
La richesse n'est pas ici dans mon cœur
La saveur que j'ai donnée à ta vie n'était pas une expérience, c'était vital
Cette émotion n'était pas feinte, aujourd'hui c'est pour toi la chose la plus réelle
Je ne suis pas un prince doré, je ne suis même pas professionnel
Mais dans le sentiment je suis diplômé et en même temps j'ai mis ma vérité
C'est pourquoi mon âme est remplie de toi
Mais je sais qu'en même temps c'est naturel
Que par amour tu sois remplie de moi
Que par amour tu sois remplie de moi
(Parce que je te sens mon amour, je te sens rempli de toi,
Mais je sais aussi que tu es bien remplie de moi)
Remplie au maximum, aujourd'hui je t'ai vu pleurer de joie
En additionnant cela fera ta fortune et tout l'amour que j'ai choisi
Et tu le sais ma vie, c'est comme ça, oui ouii
Les gens de ton palais ne comprennent pas que ce soit comme ça
(Que tu es bien remplie de moi)
Ils pensent que je te méprise, ceux qui ne savent pas voir
(Que tu es bien remplie de moi)
Maman, tu es tout pour moi
Démarre Eriko
Aaaaaarranca
Tu le sais bien ma reine, sans moi tu ne peux pas vivre
(Que tu es bien remplie de moi)
Ton argent ne m'importe pas parce que toi
(Que tu es bien remplie de moi)
Remplie de moi, remplie de moi, remplie de moi
(Que tu es bien remplie de moi)
Qu'est-ce qu'on s'en fiche des gens qui ne comprennent pas
(Que tu es bien remplie de moi)
Je ne suis pas un prince doré, mais je te rendrai heureuse