Текст и перевод песни Viti Ruiz - Lo Que Quiere Se Cuida

Lo Que Quiere Se Cuida

Como me duele tener que decirte adiós
Como me duele tener que decirte que me voy
Que ya no aguanto más este castigo
Que ya no quiero estar si no estoy contigo
Si no me vas a querer dímelo porque si no lo sigo
Como me duele tener que decirte adiós
Como me duele tener que decirte que me voy
Que ya está bueno de que andes por allí
Y cuando te reclamo tú nunca estas allí
Necesito tus besos y tus caricias para poder vivir
Y si no me vas a querer dímelo
Lo que se quiere se cuida
Sino se arriesga a perderse
Lo que se quiere se cuida
Se acurruca y se mima
Y se le entrega el corazón
(Lo que se quiere se cuida
Se acurruca y se mima)
Si tanto te gusta el amor que yo te doy
Cuidalo mamácita porque
Si no me voy, me voy, me voy
(Lo que se quiere se cuida
Se acurruca y se mima)
Ya no aguanto más este castigo
Si no me vas a querer
Dímelo porque si no lo sigo
(Lo que se quiere se cuida
Se acurruca y se mima)
Oye, lo que se quiere se cuida mamá
(Como me duele tener que decirte adiós)
Como me duele tener que decirte que en el amor Tú no tienes pasión
(Como me duele tener que decirte adiós)
Si viviendo contigo no estoy contigo que más quieres tú mí amor
(Como me duele tener que decirte adiós)
Ya está bueno de que andes por allí
Y cuando te busco te escondes tú de mí
(Como me duele tener que decirte adiós)
Adiós mujer y que te vaya bien
(Como me duele tener que decirte adiós)
Pues me hacen falta tus besos y tus caricias para poder vivir
(Como me duele tener que decirte adiós)
Y tú no me quieres querer no me quieres corresponder
(Como me duele tener que decirte adiós)
Lo que se quiere se cuida

То, что ты любишь, храни

Как больно мне говорить тебе прощай
Как больно мне говорить тебе, что я ухожу
Что я больше не выдержу этого наказания
Что я больше не хочу быть здесь, если я не с тобой
Если ты не собираешься меня любить, скажи мне, потому что иначе я уйду
Как больно мне говорить тебе прощай
Как больно мне говорить тебе, что я ухожу
С меня хватит твоих гулянок
И когда я предъявляю претензии, тебя никогда нет рядом
Мне нужны твои поцелуи и ласки, чтобы жить
И если ты не собираешься меня любить, скажи мне
То, что ты любишь, храни
Иначе рискуешь потерять
То, что ты любишь, храни
Обнимай и балуй
И отдавайся ему всем сердцем
(То, что ты любишь, храни
Обнимай и балуй)
Если тебе так нравится любовь, которую я тебе даю
Береги ее, моя дорогая, потому что
Если не бережешь, я уйду, уйду, уйду
(То, что ты любишь, храни
Обнимай и балуй)
Я больше не выдержу этого наказания
Если ты не собираешься меня любить
Скажи мне, потому что иначе я уйду
(То, что ты любишь, храни
Обнимай и балуй)
Слышишь, то, что ты любишь, храни, моя малышка
(Как больно мне говорить тебе прощай)
Как больно мне говорить тебе, что в любви у тебя нет страсти
(Как больно мне говорить тебе прощай)
Если, живя с тобой, я не с тобой, чего еще ты хочешь от меня, моя любовь
(Как больно мне говорить тебе прощай)
С меня хватит твоих гулянок
И когда я ищу тебя, ты прячешься от меня
(Как больно мне говорить тебе прощай)
Прощай, женщина, и будь счастлива
(Как больно мне говорить тебе прощай)
Потому что мне нужны твои поцелуи и ласки, чтобы жить
(Как больно мне говорить тебе прощай)
А ты не хочешь любить меня, не хочешь отвечать мне взаимностью
(Как больно мне говорить тебе прощай)
То, что ты любишь, храни