Текст и перевод песни Viti Ruiz - Lo Que Se Quiere Se Cuida
Qué
quieres
decir?
Что
ты
хочешь
сказать?
Oh,
primero
dices
que
si,
Сначала
говоришь
"да",
Luego
dices
que
no.
Потом
говоришь
"нет".
Qué
quieres
decir?
Что
ты
хочешь
сказать?
Me
haces
a
un
lado
de
ti
Отталкиваешь
меня
от
себя,
Pero
no
me
dejas
ir.
Но
не
отпускаешь.
Qué
quieres
decir?
Что
ты
хочешь
сказать?
Oh,
qué
quieres
decir?
Что
ты
хочешь
сказать?
El
tiempo
ya
no
marcha
atrás
Время
не
идет
назад.
Qué
quieres
decir?
Что
ты
хочешь
сказать?
Oh,
oh,
oh,
qué
quieres
decir?
Что,
что,
что
ты
хочешь
сказать?
Mejor
decídete
ya
Лучше
решись
уже.
Qué
quieres
decir?
Что
ты
хочешь
сказать?
Eres
indecisa,
es
lo
que
digo
Ты
нерешительная,
вот
что
я
скажу.
Intenté
sanar
tu
corazón
Я
пытался
залечить
твое
сердце,
No
sé
si
eres
feliz
o
estás
triste
Не
знаю,
счастлива
ты
или
грустишь.
No
quiero
terminar
donde
empezó.
Не
хочу
заканчивать
там,
где
начал.
Dime
a
dónde
vas,
Скажи
мне,
куда
ты
идешь,
Por
qué
das
tantas
vueltas?
Почему
ты
так
кружишься?
Discutir
no
está
bien
si
te
puedo
amar
Спорить
нехорошо,
если
я
могу
тебя
любить.
Desde
arriba,
bajó,
luego
en
medio.
Сверху,
вниз,
потом
посередине.
Oh,
solo
quiero
saber
Я
просто
хочу
знать,
Qué
quieres
decir?
Что
ты
хочешь
сказать?
Oh,
primero
dices
que
si,
Сначала
говоришь
"да",
Luego
dices
que
no.
Потом
говоришь
"нет".
Qué
quieres
decir?
Что
ты
хочешь
сказать?
Hey,
me
haces
a
un
lado
de
ti
Эй,
отталкиваешь
меня
от
себя,
Pero
no
me
dejas
ir.
Но
не
отпускаешь.
Oh,
qué
quieres
decir?
Что
ты
хочешь
сказать?
Qué
quieres
decir?
Что
ты
хочешь
сказать?
El
tiempo
ya
no
marcha
atrás
Время
не
идет
назад.
Qué
quieres
decir?
Что
ты
хочешь
сказать?
Oh,
oh,
oh,
que
quieres
decir?
Что,
что,
что
ты
хочешь
сказать?
Mejor
decídete
ya
Лучше
решись
уже.
Qué
quieres
decir?
Что
ты
хочешь
сказать?
Quieres
detenerme
si
me
marcho
Хочешь
остановить
меня,
если
я
уйду?
No
es
un
juego,
no
hay
un
ganador.
Это
не
игра,
нет
победителя.
Mi
vida
entera
sabes
te
he
entregado,
Всю
свою
жизнь,
знаешь,
я
тебе
отдал,
Te
amaré
de
principio
a
final.
Буду
любить
тебя
от
начала
до
конца.
Dime
a
dónde
vas,
Скажи
мне,
куда
ты
идешь,
Por
qué
das
tantas
vueltas?
Почему
ты
так
кружишься?
Discutir
no
está
bien
si
te
puedo
amar
Спорить
нехорошо,
если
я
могу
тебя
любить.
Desde
arriba,
bajó,
luego
en
medio.
Сверху,
вниз,
потом
посередине.
Oh,
solo
quiero
saber
Я
просто
хочу
знать,
Qué
quieres
decir?
Что
ты
хочешь
сказать?
Oh,
primero
dices
que
si,
Сначала
говоришь
"да",
Luego
dices
que
no.
Потом
говоришь
"нет".
Qué
quieres
decir?
Что
ты
хочешь
сказать?
Yeah
ye,
me
haces
a
un
lado
de
ti
Да,
да,
отталкиваешь
меня
от
себя,
Pero
no
me
dejas
ir.
Но
не
отпускаешь.
Qué
quieres
decir?
Что
ты
хочешь
сказать?
Oh,
qué
quieres
decir?
Что
ты
хочешь
сказать?
El
tiempo
ya
no
marcha
atrás
Время
не
идет
назад.
Qué
quieres
decir?
Что
ты
хочешь
сказать?
Oh,
baby
О,
детка,
Oh,
oh,
oh,
que
quieres
decir?
Что,
что,
что
ты
хочешь
сказать?
Mejor
decídete
ya
Лучше
решись
уже.
Qué
quieres
decir?
Что
ты
хочешь
сказать?
Ya
dimelo
baby!
Скажи
мне
уже,
детка!
Yeah,
hey
Да,
эй,
Oh,
qué
quieres
decir?
Что
ты
хочешь
сказать?
Oh,
qué
quieres
decir?
Что
ты
хочешь
сказать?
Hey,
yea
Эй,
да,
Ah,
ah,
ah,
hm
dururururu
А,
а,
а,
хм
дуруруруру
Ah...
А...
Qué
quieres
decir?
Что
ты
хочешь
сказать?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.